Éxodo 37:27 - Biblia Version Moderna (1929)

²⁷ Y dos argollas de oro le hizo por debajo de la cornisa, a sus dos esquinas, en ambos costados suyos, por donde habían de pasar las varas, a fin de llevarlo con ellas.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Le hizo también dos anillos de oro debajo de la cornisa en las dos esquinas a los dos lados, para meter por ellos las varas con que había de ser conducido.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Hizo dos anillos de oro y los fijó en dos lados opuestos del altar, por debajo de la moldura de oro, para que sostuvieran las varas que servían para transportarlo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Debajo de dicha moldura hizo dos anillos de oro a ambos lados para meter en ellos las varas con que lo transportarían.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ A sus dos lados hizo dos argollas de oro debajo de su moldura en sus dos esquinas, como sujetadores de las varas para transportarlo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ Puso dos anillas de oro a sus dos costados, debajo de la moldura, a ambos lados, para meter por ellos los varales con que había de ser transportado.

Éxodo 37:27 Tagairtí Cros

Éxodo 25:27

cerca del borde estarán las argollas, por donde han de pasar las varas, a fin de llevar la mesa.

Éxodo 37:26

Y lo cubrió de oro puro, así su superficie como sus lados al rededor, y sus cuernos; le hizo también una cornisa de oro al rededor.

Éxodo 37:28

E hizo las varas de madera de acacia, y las cubrió de oro.