Éxodo 37:26 - Biblia Version Moderna (1929)

²⁶ Y lo cubrió de oro puro, así su superficie como sus lados al rededor, y sus cuernos; le hizo también una cornisa de oro al rededor.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Y lo cubrió de oro puro, su cubierta y sus paredes alrededor, y sus cuernos, y le hizo una cornisa de oro alrededor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ Recubrió de oro puro la parte superior, los lados y los cuernos del altar, y le puso una moldura de oro alrededor de todo el altar.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ Cubrió de oro la mesa, los costados y los cuernos; también hizo una moldura de oro alrededor.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ Y lo revistió de oro puro, su tapa, sus paredes en derredor y sus cuernos y le hizo una moldura de oro alrededor.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ Revistió de oro puro la parte superior, sus costados todo en derredor, y sus cuernos; y le hizo una moldura de oro en torno.

Éxodo 37:26 Tagairtí Cros

Éxodo 25:11

y la cubrirás de oro puro; por dentro y por fuera la cubrirás; y harás encima de ella una cornisa en derredor:

Éxodo 37:25

¶Hizo también, de madera de acacia, el altar del incienso: de un codo era su longitud, y de un codo su anchura, cuadrado era; y de dos codos su altura: procedentes del mismo eran los cuernos.

Éxodo 37:27

Y dos argollas de oro le hizo por debajo de la cornisa, a sus dos esquinas, en ambos costados suyos, por donde habían de pasar las varas, a fin de llevarlo con ellas.