Éxodo 35:19 - Biblia Version Moderna (1929)

¹⁹ los paños bordados destinados a hacer el servicio en el Santuario; las vestiduras santas para Aarón el sumo sacerdote, y las vestiduras de sus hijos; para que puedan desempeñar las funciones sacerdotales.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ las vestiduras del servicio para ministrar en el santuario, las sagradas vestiduras de Aarón el sacerdote, y las vestiduras de sus hijos para servir en el sacerdocio.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ las vestiduras finamente confeccionadas para los sacerdotes, las cuales usarán mientras sirvan en el Lugar Santo: las vestiduras sagradas para el sacerdote Aarón y las vestiduras que sus hijos llevarán puestas cuando ministren como sacerdotes».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ los ornamentos de ceremonia para oficiar en el Santuario; las vestiduras de la consagración del sacerdote Aarón y las vestiduras de sus hijos para las funciones sacerdotales.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ las vestiduras ornamentadas para ministrar en el Santuario, las vestiduras sagradas para el sacerdote Aarón, y las vestiduras de sus hijos para servir como sacerdotes.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ los vestidos de ceremonia para oficiar en el santuario, las vestiduras sagradas para el sacerdote Aarón y las vestiduras de sus hijos para el ejercicio del sacerdocio'.

Éxodo 35:19 Tagairtí Cros

Éxodo 31:10

y los paños bordados; y las vestiduras santas de Aarón el sacerdote, y las vestiduras de sus hijos, para las funciones sacerdotales;

Éxodo 35:18

las estacas de la Habitación, y las estacas del atrio, y sus cuerdas;

Éxodo 35:20

¶Entonces toda la Congregación de los hijos de Israel salió de la presencia de Moisés;

Éxodo 39:41

los paños bordados para servicio en el Santuario, y las vestiduras santas para Aarón, sumo sacerdote, y las vestiduras de sus hijos, para ejercer el sacerdocio.