Éxodo 34:23 - Biblia Version Moderna (1929)

²³ ¶Tres veces al año, pues, se presentarán todos tus varones delante de Jehová, el Señor, el Dios de Israel.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²³ Tres veces en el año se presentará todo varón tuyo delante de Jehová el Señor, Dios de Israel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Tres veces al año, todo hombre de Israel deberá presentarse delante del Soberano, el Señor, Dios de Israel.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Se presentarán tres veces al año todos tus varones ante Yavé, el Señor y Dios de Israel.

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Tres veces al año comparecerá todo varón tuyo en presencia del Señor YHVH, Dios de Israel,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Todos tus varones comparecerán tres veces al año delante del Señor Yahveh, Dios de Israel.

Éxodo 34:23 Tagairtí Cros

Génesis 32:28

Le dijo pues: No serás llamado más Jacob, sino Israel; porque has luchado con Dios, y con los hombres, y has prevalecido.

Génesis 33:20

y erigió allí un altar, y llamólo El-Elohé-Israel.

2 Crónicas 8:13

conforme al rito de cada día en su día, haciendo las ofrendas según el mandamiento de Moisés, en los sábados, y en los novilunios, y en las fiestas solemnes, tres veces al año; a saber, en la fiesta de los Ázimos, y en la fiesta de las Semanas, y en la fiesta de las Enramadas.

Salmos 84:7

Irán de fuerza en fuerza; cada uno de ellos se presentará delante de Dios en Sión.

Éxodo 23:14

¶Tres veces al año me celebraréis fiesta solemne:

Éxodo 23:17

Tres veces al año, pues, se presentarán todos tus varones delante de Jehová, el Señor.

Ezequiel 46:9

Mas cuando el pueblo de la tierra viniere delante de Jehová, en las fiestas solemnes, aquel que entrare por la puerta del norte para adorar, saldrá por la puerta del sur; y el que entrare por la puerta del sur, saldrá por la puerta del norte; no volverá por la puerta por donde entró, sino que saldrá en derechura de sí.

Deuteronomio 16:16

¶Tres veces en el año se presentarán todos tus varones delante de Jehová tu Dios en el lugar que escogiere: En la fiesta de los Ázimos, en la fiesta de las Semanas, y en la fiesta de las Enramadas: y no se presentarán delante de Jehová con las manos vacías;

1 Samuel 1:3

¶Y subía este hombre desde su ciudad de año en año, para adorar y para ofrecer sacrificios a Jehová de los Ejércitos en Silo: y estaban allí los dos hijos de Elí, Ofni y Finees, sacerdotes de Jehová.