Éxodo 33:14 - Biblia Version Moderna (1929)

¹⁴ A lo cual él respondió: Mi presencia irá contigo, y yo te daré descanso.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Y él dijo: Mi presencia irá contigo, y te daré descanso.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ El Señor le respondió: —Yo mismo iré contigo, Moisés, y te daré descanso; todo te saldrá bien.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Yavé respondió: 'Ve y haz lo que te diga, que yo te llevaré al descanso.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Y Él dijo: ¿Mi presencia habrá de ir contigo y darte reposo?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Le respondió: 'Iré yo mismo y te daré descanso'.

Éxodo 33:14 Tagairtí Cros

Job 34:29

Cuando él da tranquilidad, ¿quién puede entonces perturbar? y cuando esconde su rostro, ¿quién le podrá ver? Así sucede igualmente con una nación, o con un individuo,

Salmos 95:11

A quienes juré en mi ira: ¡No entrarán en mi descanso!

Éxodo 13:21

Y Jehová iba al frente de ellos, de día en una columna de nube para guiarlos en el camino, y de noche en una columna de fuego para alumbrarles; a fin de que anduviesen de día y de noche.

Éxodo 3:12

Y dijo Dios: Vé, porque yo estaré contigo; y esto te será la señal de que yo te he enviado: Cuando hayas sacado al pueblo de Egipto, serviréis a Dios en este monte.

Isaías 63:9

En todas sus aflicciones él fué afligido, y el Ángel de su presencia los salvaba; en su amor y en su compasión los redimió, y los alzaba en brazos, y los llevaba todos los días de la antigüedad.

Jeremías 31:2

Así dice Jehová: El pueblo de los que escaparon, de la espada a hallado gracia en el desierto: iré a darle descanso, es decir, a Israel.

Jeremías 6:16

Así dice Jehová: Deteneos en medio de los caminos, y mirad; y preguntad cuáles sean las sendas antiguas, y dónde está el camino bueno; y andad en él; y hallaréis descanso para vuestras almas. Mas ellos dijeron: ¡No andaremos en él!

Daniel 12:13

Tú empero anda por tu camino hasta que llegue el fin: entretanto descansarás, y te levantarás al goce de tu herencia al fin de los días.

Mateo 11:28

¡Venid a mí todos los que estáis cansados y agobiados, y yo os daré descanso!

Mateo 28:20

enseñándoles que guarden todas las cosas que os he mandado:  y he aquí que estoy yo con vosotros siempre, hasta la consumación delsiglo.

Deuteronomio 12:10

Mas cuando paséis el Jordán, y habitéis en la tierra que Jehová vuestro Dios os hace heredar; y cuando él os haya dado descanso de todos vuestros enemigos al rededor, de modo que habitéis seguros;

Deuteronomio 25:19

Por tanto sucederá que cuando Jehová tu Dios te diere descanso de todos tus enemigos en derredor, en la tierra que Jehová tu Dios te da por herencia, para que la tengas en posesión, borrarás la memoria de Amalec de debajo del cielo. No lo olvides.

Deuteronomio 3:20

hasta que Jehová haya dado descanso a vuestros hermanos, así como a vosotros, de modo que posean también ellos la tierra que Jehová vuestro Dios les va a dar, al otro lado del Jordán; entonces se volverá cada uno de vosotros a su propia herencia que os he dado.

Deuteronomio 31:8

También Jehová es el que va delante de ti; él será contigo; no te dejará ni te desamparará; no temas pues, ni te amedrentes.

Deuteronomio 4:37

También por cuanto amó a tus padres, por tanto escogió su simiente después de ellos, y te sacó de Egipto  con su presencia, con gran poder;

Josué 1:5

No podrá nadie parar delante de ti en todos los días de tu vida; como yo fuí con Moisés así seré contigo; no te dejaré ni te desampararé.

Josué 21:44

Y Jehová les dió descanso en derredor, conforme a todo lo que había prometido con juramento a sus padres; pues no pudo parar delante de ellos ninguno de todos sus enemigos; Jehová entregó en mano de ellos a todos sus enemigos.

Josué 22:4

Ahora pues, ya que Jehová vuestro Dios ha dado descanso a vuestros hermanos, como les prometió, volveos, e id a vuestras moradas, a la tierra de vuestra posesión, que os dió Moisés, siervo de Jehová, de la otra parte del Jordán.

Josué 23:1

Y ACONTECIÓ después de muchos días, cuando Jehová había dado a Israel descanso de todos sus enemigos al rededor, y Josué era ya viejo, avanzado en días,