Éxodo 31:3 - Biblia Version Moderna (1929)

³ y le he llenado del Espíritu de Dios, en cuanto a sabiduría e inteligencia y ciencia, para toda clase de obra;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³ y lo he llenado del Espíritu de Dios, en sabiduría y en inteligencia, en ciencia y en todo arte,

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Lo he llenado del Espíritu de Dios y le he dado gran sabiduría, capacidad y destreza en toda clase de artes manuales y oficios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ y lo he llenado del espíritu de Dios, de saber, de inteligencia, de ciencia y de capacidad en toda clase de trabajo,

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Lo he llenado del Espíritu de Dios en cuanto a sabiduría, inteligencia y ciencia, para toda clase de obra artística,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ y lo he llenado del espíritu de Dios: de habilidad, de pericia y de experiencia en toda suerte de trabajos,

Éxodo 31:3 Tagairtí Cros

1 Reyes 3:9

Da pues a tu siervo un corazón inteligente, para juzgar a tu pueblo, para poder distinguir entre el bien y el mal; porque ¿quién es capaz de juzgar este tu pueblo tan grande?

1 Reyes 7:13

¶Y envió el rey Salomón é hizo venir a Hiram, desde Tiro.

1 Reyes 7:14

Hijo era éste de una mujer viuda, de la tribu de Neftalí; mas su padre era un hombre de Tiro, trabajador en cobre; el cual Hiram fué lleno de sabiduría, e inteligencia, y ciencia, para hacer cualquiera clase de obra en bronce. Éste pues vino al rey Salomón e hizo toda su obra.

2 Crónicas 2:7

Ahora pues, envíame un hombre inteligente para trabajar en oro, y en plata, y en cobre, y en hierro, y en púrpura y carmesí y jacinto; y que sepa entallar toda suerte de entalladura; hombre que esté con los peritos que tengo conmigo en Judá y en Jerusalem, de los cuales ya se había provisto David mi padre.

Éxodo 28:3

Hablarás a todos los sabios de corazón, a quienes yo he llenado de espíritu de sabiduría, para que hagan las vestiduras de Aarón, para santificarle, para que él sea mi Sacerdote.

Éxodo 31:4

para inventar diseños, para trabajar en oro y en plata y en cobre;

Éxodo 35:31

y le ha llenado del Espíritu de Dios, en lo relativo a sabiduría, e inteligencia y ciencia, y toda suerte de obra;

Éxodo 35:35

a los cuales él ha llenado de sabiduría de corazón para hacer toda suerte de obra; de grabador, y de inventor, y de recamador en jacinto y púrpura y escarlata y en lino fino blanco, y de tejedor; para toda suerte de obra, y para inventar diseños primorosos.

Proverbios 2:6

Porque Jehová da la sabiduría, y de su boca proceden la ciencia y la inteligencia.

Isaías 28:26

Así su Dios le enseña lo que es conveniente, y le instruye.

Isaías 28:6

y espíritu de juicio para el que se siente en el tribunal de justicia, y valentía para los que tornan atrás la batalla en la puerta.