Éxodo 28:39 - Biblia Version Moderna (1929)

³⁹ ¶Y tejerás la túnica a forma de cuadros, de lino fino blanco; harás la mitra también de lino fino blanco, pero el cinturón lo harás de labor recamada.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁹ Y bordarás una túnica de lino, y harás una mitra de lino; harás también un cinto de obra de recamador.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁹ »La túnica con diseños para Aarón, téjela con tela de lino fino. Con el mismo lino, haz también el turbante. Confecciona, además, una faja y adórnala con un bordado colorido.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁹ Tejerás la túnica de lino fino; y de lino también harás el turbante y el cinturón, artísticamente recamados.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁹ Y tejerás la túnica de lino, y harás un turbante de lino. Harás también un cinto, obra de recamador.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁹ Tejerás la túnica de lino fino, y la tiara también de lino fino, y el cinturón; todo ello obra de bordador'.

Éxodo 28:39 Tagairtí Cros

Salmos 45:14

Con vestidos bordados será conducida al Rey; vírgenes en pos de ella, compañeras suyas, serán traídas a ti.

Éxodo 26:36

¶Y harás una cortina para la puerta del Tabernáculo, de hilo de jacinto y púrpura y escarlata, y torzal de lino fino blanco, de obra recamada.

Éxodo 27:16

Mas para la puerta del atrio habrá una cortina de veinte codos, de hilo de jacinto y púrpura y escarlata, y torzal de lino fino blanco, de labor recamada; sus columnas serán cuatro, y las basas para ellas, cuatro.

Éxodo 28:4

¶Y estas son las vestiduras que le han de hacer: El Pectoral, y el Efod, y la Túnica tejida a forma de cuadros, la Mitra y el Cinturón. Harán también vestiduras santas para Aarón tu hermano y para sus hijos, a fin de que ejerzan el sacerdocio delante de mí.

Éxodo 29:5

Luego tomarás las vestiduras, y vestirás a Aarón la túnica, y el manto del efod, y el efod, y el pectoral, y le ceñirás con el cinto del efod de labor primorosa.

Éxodo 29:6

Y pondrás la mitra sobre su cabeza, y pondrás la diadema santa sobre la mitra.

Éxodo 29:8

En seguida harás que se presenten sus hijos, y los harás vestir las túnicas.

Éxodo 39:27

¶Hicieron también las túnicas de lino fino blanco, de obra de tejedor, para Aarón y sus hijos.

Levítico 16:4

Se vestirá la santa túnica de lino blanco, y los calzoncillos de lino blanco estarán sobre sus carnes, y se ceñirá el cinturón de lino blanco; y la mitra de lino blanco traerá envuelta al rededor de su cabeza. Estas son las vestiduras más santas; lavará pues sus carnes con agua, y así se las vestirá.

Levítico 6:10

Y el sacerdote se vestirá su ropa de lino blanco, también sus calzoncillos de lino blanco vestirá sobre su carne. Luego alzará las cenizas a que el fuego habrá reducido el holocausto sobre el altar, y las pondrá a un lado del altar.