Éxodo 25:30 - Biblia Version Moderna (1929)

³⁰ Y sobre la mesa pondrás el Pan de la Proposición delante de mí perpetuamente.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ Y pondrás sobre la mesa el pan de la proposición delante de mí continuamente.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ Coloca sobre la mesa el pan de la Presencia para que esté siempre delante de mí.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ Y sobre la mesa tendrás siempre puestos ante mi presencia los panes de la ofrenda.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ Y ante mí pondrás el pan de la proposición sobre la mesa perpetuamente°.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ Sobre la mesa colocarás ante mí, perpetuamente, el pan de la presencia'.

Éxodo 25:30 Tagairtí Cros

1 Reyes 7:48

¶De suerte que Salomón acabó de hacer todo el ajuar que era de la Casa de Jehová: el altar de oro, y la mesa de oro sobre la cual se había de poner el pan de la proposición;

1 Crónicas 23:29

asimismo para la preparación de los panes de la proposición, y la flor de harina para las ofrendas vegetales, y para los hojaldres sin levadura, y para lo cocido en sartén, y para lo frito; y para toda suerte de medida, así de capacidad como de longitud;

1 Crónicas 9:32

Y de los hijos de los Coatitas, algunos de los hermanos de ellos tenían a su cargo los panes de la proposición, para prepararlos todos los sábados.

2 Crónicas 13:11

Y ellos ofrecen a Jehová holocaustos todas las mañanas y todas las tardes, y queman especias aromáticas; y ponen en orden el pan de la proposición sobre la mesa purísima, y también el candelabro de oro con sus lámparas, para que ardan cada tarde; porque nosotros guardamos el precepto de Jehová nuestro Dios: vosotros empero le habéis dejado.

2 Crónicas 2:3

¶Envió también Salomón a Huram rey de Tiro, diciendo: Del mismo modo que hiciste con David mi padre, enviándole maderas de cedro para edificar una casa en que habitase, quiero que hagas así conmigo.

2 Crónicas 2:4

He aquí que voy a edificar una Casa al Nombre de Jehová mi Dios, para consagrársela, a fin de quemar delante de él incienso aromático, y para el pan de la proposición perpetua, y los holocaustos de la mañana y de la tarde; y para los holocaustos de los sábados, y de los novilunios, y de las fiestas solemnes de Jehová nuestro Dios. Para siempre es esto de obligación a Israel.

Éxodo 35:13

la mesa y sus varas, y todos sus utensilios, y el pan de proposición,

Éxodo 39:36

la mesa con todos sus utensilios, y el pan de la proposición;

Éxodo 40:23

Y arregló sobre ella los órdenes de pan delante de Jehová; como Jehová había mandado a Moisés.

Éxodo 40:4

Luego meterás la mesa, y arreglarás sobre ella los órdenes de pan; meterás también el candelabro, y encenderás sus lámparas;

Ezequiel 41:22

¶Y el altar del incienso era de madera, de tres codos de altura, y su longitud de dos codos; y sus ángulos y su superficie y sus paredes eran de madera; y me dijo: Esta es la mesa que está delante de la presencia de Jehová.

Malaquías 1:12

Pero vosotros lo profanáis en que decís: ¡La mesa del Señor es inmunda, y su fruto, es decir, su alimento, es cosa despreciable!

Malaquías 1:7

Ofrecéis pan inmundo sobre mi altar. Mas decís: ¿En qué te hemos amancillado? En eso que decís: ¡La mesa de Jehová es cosa despreciable!

Números 4:7

¶Y sobre la mesa de la proposición extenderán un paño de jacinto, y pondrán sobre éste los platos, y las cucharas, y los tazones, y las tazas para hacer las libaciones; y el pan continuo estará sobre él.

Mateo 12:4

cómo entró en la Casa de Dios, y comió los panes de la proposición, que no le era lícito comer, ni a los que estaban con él, sino solamente a los sacerdotes?

Hebreos 9:2

Porque un tabernáculo fué preparado, el primero, en que estaban el candelabro y la mesa y los panes de la proposición; el cual se llama el Lugar Santo.

1 Samuel 21:4

Entonces el sacerdote respondió a David, diciendo: No tengo pan común en mi poder, mas hay pan santo; --con tal que se hayan guardado los jóvenes a lo menos de mujeres.

1 Samuel 21:5

Y respondió David al sacerdote, y le dijo: Por cierto que las mujeres han estado lejos de nosotros ayer y anteayer, desde cuando salí; y los vasos de los jóvenes han quedado santos; y este pan en cierto modo es común; mayormente que hoy mismo habrá otro santo en los vasos.

1 Samuel 21:6

Y así le dió el sacerdote pan santo; pues no había allí otro pan, sino tan sólo panes de la proposición, los cuales se habían quitado de la presencia de Jehová, para volver a poner pan caliente en el día de quitarse los otros.