Éxodo 25:26 - Biblia Version Moderna (1929)

²⁶ Le harás también cuatro argollas de oro, y pondrás las argollas en las cuatro esquinas que corresponden a sus cuatro pies:

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Y le harás cuatro anillos de oro, los cuales pondrás en las cuatro esquinas que corresponden a sus cuatro patas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ Haz cuatro anillos de oro para la mesa y sujétalos en las cuatro esquinas, junto a las cuatro patas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ Formarás, también, cuatro anillos de oro y los pondrás en las cuatro esquinas de la mesa, uno para cada pata.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ Luego le harás cuatro argollas de oro, y pondrás las argollas en las cuatro esquinas que corresponden a sus cuatro patas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ Harás cuatro anillas de oro y las pondrás en los cuatro ángulos correspondientes a las cuatro patas.

Éxodo 25:26 Tagairtí Cros

Éxodo 25:12

y fundirás para ella cuatro argollas de oro, y las pondrás en sus cuatro pies; es decir, dos argollas al un costado de ella, y dos argollas al otro costado de ella.

Éxodo 25:25

Le harás también un borde del ancho de una mano, en torno suyo, y harás una cornisa de oro al rededor de su borde.

Éxodo 25:27

cerca del borde estarán las argollas, por donde han de pasar las varas, a fin de llevar la mesa.