Éxodo 25:11 - Biblia Version Moderna (1929)

¹¹ y la cubrirás de oro puro; por dentro y por fuera la cubrirás; y harás encima de ella una cornisa en derredor:

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Y la cubrirás de oro puro por dentro y por fuera, y harás sobre ella una cornisa de oro alrededor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Recúbrela de oro puro por dentro y por fuera, y ponle una moldura de oro alrededor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ La revestirás de oro fino por dentro y por fuera y labrarás una cornisa de oro alrededor.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Y la recubrirás de oro puro. La recubrirás por dentro y por fuera, y harás una moldura de oro alrededor de ella.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ La revestirás de oro puro; por dentro y por fuera y pondrás a su alrededor una moldura de oro.

Éxodo 25:11 Tagairtí Cros

1 Reyes 6:20

Y el interior del Oráculo tenía veinte codos de largo, y veinte codos de ancho, y veinte codos de alto: lo cual se cubrió todo en derredor de oro preciosísimo.  Asimismo cubrió de oro el altar de cedro.

2 Crónicas 3:4

y el Pórtico que estaba delante de la Casa (siendo la longitud correspondiente al ancho de la Casa) veinte codos, y su altura ciento y veinte; y lo cubrió por dentro de oro puro.

Éxodo 25:12

y fundirás para ella cuatro argollas de oro, y las pondrás en sus cuatro pies; es decir, dos argollas al un costado de ella, y dos argollas al otro costado de ella.

Éxodo 25:24

y la cubrirás de oro puro, y le harás una cornisa de oro en derredor.

Éxodo 28:23

Y harás sobre el pectoral dos anillos de oro, y pondrás los dos anillos a los dos extremos superiores del pectoral;

Éxodo 30:3

Y lo cubrirás de oro puro, así su superficie como sus costados en derredor, y sus cuernos; y le harás una cornisa de oro en derredor.

Hebreos 9:4

que contenía el incensario de oro y el arca del pacto, cubierta toda en derredor de oro, en la cual estaba el vaso de oro que contenía el maná, y la vara de Aarón que floreció, y las tablas del pacto;