Éxodo 13:10 - Biblia Version Moderna (1929)

¹⁰ Guardarás pues este reglamento, en su plazo fijo, de año en año.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Por tanto, tú guardarás este rito en su tiempo de año en año.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Por lo tanto, cumplan el decreto de este festival cada año, en la fecha señalada.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Este precepto lo guardarás todos los años, a su debido tiempo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Así pues, de año en año, cumplirás este estatuto en su tiempo señalado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Guarda, pues, esta ley, a su tiempo, año tras año'.

Éxodo 13:10 Tagairtí Cros

Éxodo 12:14

¶Y tendréis este día por memorial, y lo celebraréis como fiesta solemne a Jehová durante vuestras generaciones; por estatuto perpetuo celebraréis esta fiesta.

Éxodo 12:17

Guardaréis pues la Fiesta de los Ázimos; porque en este mismo día saqué yo vuestros ejércitos de la tierra de Egipto; y observaréis este día durante vuestras generaciones por estatuto perpetuo.

Éxodo 12:42

Noche de solemne observancia a Jehová es ésta, por haberlos sacado él de la tierra de Egipto: esta es aquella noche de Jehová, de solemne observancia para todos los hijos de Israel durante sus generaciones.

Éxodo 13:5

Y será que cuando te hubiere llevado Jehová a la tierra del Cananeo, y del Heteo, y del Amorreo, y del Heveo, y del Jebuseo, respecto de la cual juró a Abraham que te la daría, tierra que mana leche y miel, celebrarás este culto en este mes.

Éxodo 23:15

La fiesta de los Ázimos guardarás; siete días comerás panes ázimos, conformé te tengo mandado, al tiempo señalado, en el mes de Abib; porque en él salisteis de Egipto; y ninguno se presentará delante de mí con las manos vacías:

Levítico 23:6

El día quince de ese mes se celebrará a Jehová la fiesta de los Ázimos: siete días comeréis panes ázimos.