Éxodo 12:40 - Biblia Version Moderna (1929)

⁴⁰ ¶Y la vida de peregrinación de los hijos de Israel que habían habitado en Egipto, fué de cuatrocientos y treinta años.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁰ El tiempo que los hijos de Israel habitaron en Egipto fue cuatrocientos treinta años.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁰ El pueblo de Israel había vivido cuatrocientos treinta años en Egipto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁰ La estadía de los israelitas en Egipto fue de 430 años.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁰ La estancia de los hijos de Israel, que habitaron en Egipto, fue de cuatrocientos treinta años.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁰ La estancia de los israelitas en Egipto fue de cuatrocientos treinta años.

Éxodo 12:40 Tagairtí Cros

Génesis 15:13

Y dijo Dios a Abram: Sabe con toda seguridad que tu simiente será extranjera en tierra ajena, donde los reducirán a servidumbre y los oprimirán hasta cuatrocientos años.

Génesis 15:16

mas al cuarto siglo ellos volverán acá; porque aún no ha llegado a su colmo la iniquidad de los Amorreos.

Éxodo 3:10

Ahora pues ven, y te enviaré a Faraón, para que saques mi pueblo, los hijos de Israel, de Egipto.

Hechos 13:17

El Dios de este pueblo de Israel escogió a nuestros padres, y ensalzó al pueblo, cuando habitaban como extranjeros en Egipto; y con brazo ensalzado los sacó de allí. .

Hechos 7:6

Empero hablóle Dios de esta manera: Que sería su simiente extranjera en tierra de extraños; los cuales los reducirían a servidumbre, y los maltratarían por cuatrocientos años.

Hebreos 11:9

Por fe habitó como extranjero en la tierra de la promesa, como en tierra extraña, morando en tiendas con Isaac y Jacob, coherederos de la misma promesa: