Ester 1:7 - Biblia Version Moderna (1929)

⁷ Y daban a beber en vasos de oro (siendo los vasos diferentes los unos de los otros), con vino real en abundancia, conforme a la facultad del rey.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Y daban a beber en vasos de oro, y vasos diferentes unos de otros, y mucho vino real, de acuerdo con la generosidad del rey.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Las bebidas se servían en copas de oro de distintos diseños, y había vino real en abundancia, lo cual reflejaba la generosidad del rey.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Las bebidas se servían en vasos de oro de diferentes formas y, según la orden del rey, el vino corría a destajo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Y conforme a la generosidad del rey, daban a beber vino real en abundancia, en copas de oro de distintas clases.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Las bebidas se servían en vasos de oro de formas diversas, y el vino ofrecido por el rey corría en abundancia conforme a la liberalidad regia.

Ester 1:7 Tagairtí Cros

1 Reyes 10:21

Y todos los vasos de beber del rey Salomón eran de oro; asimismo toda  la vajilla de la Casa del Bosque del Líbano era de oro preciosísimo, nada era de plata; en tiempo de Salomón no era ésta estimada gran cosa.

2 Crónicas 9:20

Y todos los vasos de beber del rey Salomón eran de oro; y toda la vajilla de la Casa del Bosque del Líbano era de oro preciosísimo. No era la plata de ningún aprecio en los días de Salomón.

Ester 1:8

Y el beber, por orden real, era sin compulsión; porque así había encargado el rey a todos los grandes de su casa, que se hiciese según el gusto de cada cual.

Ester 2:18

E hizo el rey un gran banquete para todos sus príncipes y sus siervos, llamado Banquete de Ester; y concedió descargo de tributos a las provincias, e hizo regalos con real munificencia.

Mateo 4:24

Y su fama se extendió por toda la Siria; y traíanle todos los que estaban enfermos, atacados por diversas enfermedades y tormentos, y los endemoniados, y los lunáticos, y los paralíticos; y él los sanaba.