Ester 1:2 - Biblia Version Moderna (1929)2 que en aquellos días, cuando el rey Asuero estaba sentado sobre el trono de su reino (que estaba en Susán, ciudad metrópoli), Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19602 que en aquellos días, cuando fue afirmado el rey Asuero sobre el trono de su reino, el cual estaba en Susa capital del reino, Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente2 En esa época, Jerjes gobernaba su imperio desde el trono real, ubicado en la fortaleza de Susa. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)2 su trono real estaba por ese entonces en la fortaleza de Susa. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion2 cuando el rey Asuero ya se había sentado en el trono de su reino, que estaba en Susa, en la ciudadela,° Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19752 que en aquellos días, mientras el rey Asuero se sentaba en su trono real, en la ciudadela de Susa, Féach an chaibidil |
y a este efecto nombre el rey comisionados en todas las provincias de su reino, que hagan reunir a todas las vírgenes jóvenes de hermoso parecer, en Susán, ciudad metrópoli, en la casa de las mujeres, a cargo de Hegeo, eunuco del rey, guarda de las mujeres; y dénseles las cosas para su purificación;