Esdras 10:15 - Biblia Version Moderna (1929)

¹⁵ Tan solo Jonatán hijo de Asael, y Jahazías hijo de Ticva se pusieron en contra de esto; y Mesullam y Sabetai, levitas, los apoyaron.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Solamente Jonatán hijo de Asael y Jahazías hijo de Ticva se opusieron a esto, y los levitas Mesulam y Sabetai les ayudaron.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Los únicos que se opusieron a estas medidas fueron Jonatán, hijo de Asael, y Jahazías, hijo de Ticva, ambos respaldados por Mesulam y el levita Sabetai.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Sólo se opusieron a esto Yonatán hijo de Asajel y Yajzía hijo de Ticúa; los apoyaban Mesulam y el levita Sabtay.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Sólo Jonatán ben Asael y Jahazías ben Ticva se opusieron, y los levitas Mesulam y Sabetai los apoyaron.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Solamente se opusieron Jonatán, hijo de Asael, y Yajzías, hijo de Ticvá, apoyados por Mesulán y por el levita Sabetay.

Esdras 10:15 Tagairtí Cros

Esdras 10:14

Sean pues constituídos nuestros príncipes árbitros por parte de toda la Congregación; y todos los que en nuestras ciudades hayan tomado mujeres extranjeras, vengan a tiempos aplazados, y con ellos los ancianos de cada ciudad, y los jueces de ella; hasta tanto que se aparte de nosotros la ardiente ira de nuestro Dios en lo tocante a este asunto.

Esdras 10:16

¶E hicieron así los hijos del cautiverio; pues fueron designados a este efecto Esdras el sacerdote, con ciertos varones de las cabezas de las casas paternas, según sus casas paternas respectivas, y todos ellos por sus nombres; los cuales se sentaron el día primero del mes décimo para investigar este asunto;

Esdras 10:29

Y de los hijos de Bani, Mesullam, Malluc, y Adaya, Jasub, Seal y Ramot.

Nehemías 10:20

Magpías, Mesullam, Hezir,

Nehemías 11:16

y Sabetai y Josabad, de los príncipes de los levitas, que estaban sobre los asuntos exteriores de la Casa de Dios;

Nehemías 12:33

y Azarías, Esdras y Mesullam,

Nehemías 3:6

Y la puerta Vieja la restauraron Joiada hijo de Pasea, y Mesullam hijo de Besodías: le pusieron sus vigas, y asentaron sus puertas, y sus cerrojos y sus barras.