Efesios 6:9 - Biblia Version Moderna (1929)

⁹ Y vosotros, los amos, haced lo mismo para con ellos, y dejad las amenazas; conociendo que el amo de ellos y el vuestro está en los cielos, y que no hay acepción de personas para con él.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Y vosotros, amos, haced con ellos lo mismo, dejando las amenazas, sabiendo que el Señor de ellos y vuestro está en los cielos, y que para él no hay acepción de personas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Y ustedes, amos, traten a sus esclavos de la misma manera. No los amenacen; recuerden que ambos tienen el mismo Amo en el cielo, y él no tiene favoritos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Y ustedes, patrones, actúen con sus siervos de la misma manera y dejen a un lado las amenazas; tengan presente que ellos y ustedes tienen en el cielo un mismo Señor, y que ése no hace distinción de personas.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Y los amos: Haced lo mismo con ellos, no recurriendo a la amenaza, sabiendo que el Señor, tanto de ellos como vuestro, está en los cielos,° y que no hay acepción de personas en su presencia.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Y vosotros, amos, tratadlos de esta misma manera, dejando a un lado las amenazas y recordando que está en el cielo el que es Señor de ellos y también vuestro, y que él no discrimina a las personas.

Efesios 6:9 Tagairtí Cros

Nehemías 5:5

Ahora pues, como la carne de estos nuestros hermanos así es nuestra carne, y como los hijos de ellos, son nuestros hijos; y con todo he aquí que vamos sujetando nuestros hijos y nuestras hijas a servidumbre; y hay de nuestras hijas ya sujetas, sin haber poder en nuestra mano para rescatarlas, siendo así que nuestros campos y nuestras viñas ya son de otros.

Job 34:19

¿Cuánto menos a Aquel que no acepta la persona de los príncipes, ni hace caso del rico, más que del pobre? porque obra de sus manos son todos ellos.

Salmos 140:12

Yo sé que Jehová tomará a su cargo la causa del afligido, y el derecho de los pobres.

Eclesiastés 5:8

¶Si vieres la opresión de los pobres, y la perversión de juicio y de justicia en alguna provincia, no te turbes a causa de esto; porque sobre el alto otro más alto vigila, y sobre ellos, el Altísimo.

Isaías 47:6

Yo me indigné contra mi pueblo, profané mi herencia, y la entregué en tu mano: tú no tuviste de ellos piedad alguna; hasta sobre los ancianos agravaste excesivamente tu yugo.

Daniel 3:15

Ahora pues si estáis dispuestos para que al tiempo que oyereis el sonido de la corneta, de la flauta, del arpa, del sambuco, del salterio, y de la gaita y de toda suerte de música, caigáis y adoréis la imagen que yo he hecho, bien; mas si no la adorareis, en aquella misma hora seréis echados en medio de un homo ardiendo en fuego: y ¿quién es el Dios que os librará de mi mano?

Daniel 3:6

y quienquiera que no cayere y la adorare, en aquella misma hora será echado en medio de un horno ardiendo en fuego!

Levítico 19:13

¶No usarás de extorsión para con tu prójimo, ni le robarás. El salario del jornalero no ha de quedar en tu poder toda la noche hasta la mañana.

Malaquías 3:5

Y yo me acercaré a vosotros para juicio; y seré veloz testigo contra los hechiceros, y contra los adúlteros, y contra los que juran en falso, y contra los que defraudan al jornalero de su salario, y oprimen a la viuda y al huérfano, y apartan al extranjero de su derecho; y no me temen a mí, dice Jehová de los Ejércitos.

Mateo 22:10

Y saliendo aquellos siervos a los caminos, juntaron a cuantos hallaron, así malos como buenos; y las bodas se llenaron de comensales.

Mateo 22:8

Entonces dijo a sus siervos:  Las bodas están aparejadas, pero los convidados no eran dignos.

Mateo 24:48

¶Mas si aquel siervo malo dijere en su corazón:  ¡Mi señor se tarda!

Mateo 24:51

y le azotará con la mayor severidad, y le señalará su parte con los hipócritas:  allí será el lloro y el crujir de dientes.

Mateo 7:12

Por tanto todo lo que quisiereis que los hombres hicieren con vosotros, haced vosotros también así con ellos:  porque esto es la Ley y los Profetas.

Lucas 6:31

Y como quisiereis que los hombres hicieren con vosotros, haced vosotros también de la misma manera con ellos.

Juan 13:13

Vosotros me llamáis Maestro, y Señor; y decís bien; porque lo soy.

Hechos 10:34

Abriendo entonces Pedro su boca, dijo: En verdad yo percibo que Dios no hace acepción de personas;

Romanos 2:11

(pues no hay acepción de personas para con Dios.

1 Corintios 1:2

a la iglesia de Dios que está en Corinto, es decir, a los santificados en Cristo Jesús, llamados a ser santos, juntamente con todos los que en todo lugar invocan el nombre de nuestro Señor Jesucristo, Señor de ellos y el nuestro:

1 Corintios 7:22

Porque el que fué llamado en el Señor, siendo siervo, liberto es del Señor: de la misma manera también, el que fué llamado siendo libre, siervo es de Cristo.

Deuteronomio 10:17

porque Jehová vuestro Dios es Dios de dioses y Señor de señores; Dios grande, y poderoso, y terrible, que no hace acepción de personas ni toma regalos;

Colosenses 3:25

Porque el que obra mal, recibirá otra vez el mal que ha hecho: y no hay acepción de personas.

Colosenses 4:1

AMOS, haced para con vuestros siervos lo que es justo y equitativo; conociendo que vosotros también tenéis un amo en el cielo.

Santiago 2:13

Porque habrá juicio sin misericordia, para aquel que no ha usado de misericordia: y la misericordia se gloría contra el juicio.

Santiago 2:8

Si, al contrario de esto, cumplís la ley real, conforme a la Escritura: Amarás a tu prójimo como a ti mismo, hacéis bien:

Santiago 5:4

He aquí que el jornal de los trabajadores que han segado vuestros campos, el cual ha sido detenido fraudulentamente por vosotros, clama; y los clamores de los segadores han entrado en los oídos del Señor de los ejércitos.

1 Samuel 15:17

Samuel pues le dijo: ¿No eras pequeño en tus propios ojos cuando fuiste constituído cabeza de las tribus de Israel, y te ungió Jehová por rey sobre Israel?