Efesios 5:26 - Biblia Version Moderna (1929)

²⁶ para santificarla, habiéndola limpiado con el lavamiento de agua con la palabra;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ para santificarla, habiéndola purificado en el lavamiento del agua por la palabra,

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ a fin de hacerla santa y limpia al lavarla mediante la purificación de la palabra de Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ Y después de bañarla en el agua y la Palabra para purificarla, la hizo santa,

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ para santificarla, habiéndola purificado en el lavamiento del agua con la palabra,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ para santificarla, purificándola con el baño de agua por la palabra,

Efesios 5:26 Tagairtí Cros

Ezequiel 16:9

Entonces te lavé con agua, y te limpié perfectamente de tus sangres, y  te ungí con aceite;

Ezequiel 36:25

Luego rociaré sobre vosotros agua limpia, y seréis limpios; de todas vuestras inmundicias, y de todos vuestros ídolos os limpiaré.

Levítico 14:11

Entonces el sacerdote que le purifica, hará que el hombre que se está purificando se presente, juntamente con aquellas cosas, delante de Jehová, a la entrada del Tabernáculo de Reunión.

Levítico 16:30

Porque en este día se ha de hacer expiación por vosotros para purificaros; y de todos vuestros pecados quedaréis limpios delante de Jehová.

Levítico 8:6

Luego hizo Moisés que se presentasen Aarón y sus hijos, y los lavó con agua.

Zacarías 13:1

EN aquel día habrá una fuente abierta a la casa de David y a los habitantes de Jerusalem, para el pecado y para la inmundicia.

Juan 13:10

Jesús le dice: El que está lavado no tiene necesidad de lavarse más que los pies; sino que está del todo limpio: y vosotros estáis limpios, mas no todos.

Juan 15:3

Ya vosotros estáis limpios por medio de la palabra que os he hablado.

Juan 15:8

En esto es glorificado mi Padre, en que llevéis mucho fruto; y así seréis discípulos míos.

Juan 17:7

Ahora ellos han conocido que todo cuanto me has dado, es de ti;

Juan 3:5

Jesús respondió: En verdad, en verdad te digo: A menos que el hombre naciere de agua y del Espíritu, no puede entrar en el reino de Dios.

Hechos 22:16

Y ahora ¿por qué te detienes? levántate, y bautízate, y lava tus pecados, invocando el nombre del Señor.

Hechos 26:18

para abrirles los ojos, a fin de que se vuelvan de las tinieblas a la luz, y de la potestad de Satanás a Dios; para que reciban remisión de pecados, y herencia entre los que son santificados mediante la fe en mí.

Romanos 10:8

Pero ¿qué dice? La palabra está cerca de ti, en tu boca y en tu corazón; es decir, la palabra de fe que nosotros predicamos:

1 Corintios 6:11

Y esto erais algunos de vosotros: mas habéis sido lavados, mas habéis sido santificados, mas habéis sido justificados, en el nombre del Señor Jesucristo, y por el Espíritu de nuestro Dios.

2 Corintios 11:2

Porque estoy celoso de vosotros, con celos que lo son de Dios; pues que os he desposado con un solo esposo, para que os presente a Cristo, cual virgen casta.

Efesios 6:17

Tomad asimismo el yelmo de la salvación, y la espada del Espíritu, que es la palabra de Dios;

Colosenses 3:16

Habite ricamente en vosotros la palabra de Cristo, con toda sabiduría; enseñandoos y amonestándoos los unos a los otros, con salmos e himnos y cánticos espirituales, cantando con gracia en vuestros corazones a Dios.

Tito 2:14

el cual se dió a sí mismo por nosotros, para redimirnos de toda iniquidad, y purificar para sí mismo un pueblo de su propia posesión, celoso de buenas obras.

Hebreos 10:10

en la cual voluntad hemos sido santificados, por medio del ofrecimiento del cuerpo de Jesucristo, hecho una sola vez para siempre.

Hebreos 10:14

porque con una sola ofrenda ha perfeccionado para siempre a los que son santificados.

Hebreos 10:22

acerquémonos con corazón sincero, en plena certidumbre de fe, teniendo los corazones rociados, para limpiarnos de una mala conciencia, y lavados los cuerpos con agua pura.

Hebreos 10:29

¿de cuánto más severo castigo, pensáis, que será tenido por digno aquel que ha hollado bajo sus pies al Hijo de Dios, y ha estimado como inmunda la sangre del pacto con que había sido consagrado al servicio de Dios, y ha hecho ultraje al Espíritu de gracia?

Hebreos 13:12

Por lo cual también Jesús, para santificar al pueblo de Dios, con su propia sangre, padeció fuera de la puerta.

Hebreos 4:12

Porque la palabra de Dios es viva, y eficaz, y más aguda que toda espada de dos filos, Y penetra hasta la división entre alma y espíritu, sí, y hasta las coyunturas y los tuétanos, y es hábil en discernir los pensamientos y propósitos del corazón.

Hebreos 9:14

¿cuánto más la sangre de Cristo (el cual por medio del Espíritu eterno se ofreció a sí mismo sin mácula  a Dios) limpiará vuestra conciencia de las obras muertas, para servir al Dios vivo?

Santiago 1:18

De su propia voluntad él nos engendró, con la palabra de verdad, para que seamos nosotros, en cierto sentido, las primicias de sus criaturas.

1 Pedro 1:2

escogidos conforme a la presciencia de Dios Padre, en santificación del Espíritu, para obedecer y ser rociados con la sangre de Jesucristo: Gracia y paz os sean multiplicadas.

1 Pedro 3:21

la cual era tipo del bautismo que ahora nos salva a nosotros también (no el quitársenos la inmundicia de la carne, sino el obtener respuesta de una buena conciencia para con Dios), por medio de la resurrección de Jesucristo:

2 Pedro 1:9

Hacedlo así; porque aquel que no tiene estas cosas, está ciego, teniendo cerrados los ojos, habiendo ya logrado olvidarse de la purificación de sus antiguos pecados.

1 Juan 5:6

¶Éste es aquel que vino por medio de agua y sangre, es a saber,  Jesucristo: no con el agua solamente, sino con el agua y con la sangre; y el Espíritu es el que da testimonio, por cuanto el Espíritu es la verdad.

Judas 1:1

Judas, siervo de Jesucristo, y hermano de Santiago, a los que son llamados, amados en Dios Padre y guardados para Jesucristo: