Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Eclesiastés 6:8 - Biblia Version Moderna (1929)

8 ¿Qué provecho pues tiene el sabio más que el insensato? ¿o qué ventaja tiene el pobre que sabe andar delante de los vivientes?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

8 Porque ¿qué más tiene el sabio que el necio? ¿Qué más tiene el pobre que supo caminar entre los vivos?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Entonces, ¿de verdad están los sabios en mejores condiciones que los necios? ¿Ganan algo los pobres con ser sabios y saber comportarse frente a otros?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 ¿En qué aventaja el sabio al tonto? ¿En qué sale ganando el pobre cuando sabe comportarse en la vida?

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

8 ¿Qué provecho tiene el sabio más que el necio? ¿Qué ventaja tiene el pobre que supo comportarse entre los vivientes?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 ¿Qué ventaja tiene el sabio sobre el necio? ¿Qué ventaja tiene sobre el pobre que sabe tratar con los hombres?

Féach an chaibidil Cóip




Eclesiastés 6:8
9 Tagairtí Cros  

PERO siendo Abram de edad de noventa y nueve años, Jehová apareció a Abram, y le dijo: Yo soy el Dios Todopoderoso; anda delante de mí, y sé perfecto.


Observaré atentamente el camino de perfección: ¿oh cuándo vendrás a mí? en la integridad de mi corazón andaré en medio de mi casa.


Andaré delante de Jehová en la tierra de los vivientes.


MÁS vale un pobre que anda en su integridad, que el rico que es de labios falaces y es un insensato.


Cuando se aumentan los bienes, se aumentan también aquellos que los comen: ¿qué provecho hay pues para el dueño de ellos, sino tan sólo el verlos con sus ojos?


Lo de que más vale la vista de los ojos que el vago andar del deseo, ¡esto también es vanidad y correr tras el viento!


Y ambos eran justos delante de Dios, andando irreprensiblemente en todos los mandamientos y estatutos del Señor.


¶A los que son ricos en este siglo, requiéreles que no sean altivos, ni pongan su esperanza en las riquezas inciertas, sino en Dios, el cual nos da ricamente todas las cosas para gozarlas,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí