Eclesiastés 6:5 - Biblia Version Moderna (1929)

⁵ además no ha visto el sol, ni lo ha conocido. Mejor descanso tiene éste que el otro:

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Además, no ha visto el sol, ni lo ha conocido; más reposo tiene este que aquel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ ni habría visto la luz del sol o sabido que existía. Sin embargo, habría gozado de más paz que si hubiera crecido para convertirse en un hombre infeliz.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ No vio ni conoció el sol, pero descansó; en cambio el otro, no.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ no vio el sol, ni se enteró de nada, ni recibe sepultura, pero descansa mejor que el otro,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ no vio el sol ni lo conoció. Pues bien, más descanso tiene éste que aquél.

Eclesiastés 6:5 Tagairtí Cros

Job 14:1

¡EL hombre, el de mujer nacido, corto es de días, y harto de desventuras!

Salmos 58:8

¡Como el caracol que se deslíe, así vaya cada uno de ellos! ¡como aborto de mujer, no vean ellos el sol!

Eclesiastés 11:7

Verdaderamente dulce cosa es la luz, y grato es a los ojos ver el sol.

Eclesiastés 4:3

y más feliz que entrambos es aquel que hasta ahora no ha existido; el cual jamás ha visto la obra mala que se hace debajo del sol.

Eclesiastés 6:4

Porque éste en vano viene, y a las tinieblas se va, y su mismo nombre está cubierto de tinieblas;

Eclesiastés 6:6

y esto aunque haya vivido mil años dos veces contados, sin disfrutar del bien. ¿Acaso no van todos a un mismo lugar?