Eclesiastés 6:12 - Biblia Version Moderna (1929)

¹² Porque ¿quién sabe lo que sea bueno para el hombre durante su vida, el corto número de los días de su vida vana, los cuales se le pasan como una sombra? ¿pues quién anunciará al hombre lo que ha de ser después de él debajo del sol?

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹² Porque ¿quién sabe cuál es el bien del hombre en la vida, todos los días de la vida de su vanidad, los cuales él pasa como sombra? Porque ¿quién enseñará al hombre qué será después de él debajo del sol?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² En la brevedad de nuestra vida sin sentido, ¿quién conoce cómo pasar mejor nuestros días? Nuestra vida es como una sombra. ¿Quién sabe lo que sucederá en este mundo después de la muerte?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² ¿Quién sabe cómo debería vivir el hombre durante sus días contados y frágiles que pasan como sombra? ¿Quién le revelará al hombre lo que pasará bajo el sol después de él?

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Porque ¿quién sabe lo que es bueno para el hombre en la vida, todos los días de su vana vida? Los pasará como una sombra, pues ¿quién anunciará al hombre lo que sucederá después de él debajo del sol?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² ¿Quién sabe lo que es bueno para el hombre durante la vida, durante los días de su vana vida, por la que pasa como una sombra? ¿Quién indicará al hombre lo que después de él sucederá bajo el sol?

Eclesiastés 6:12 Tagairtí Cros

1 Crónicas 29:15

Porque extranjeros somos delante de ti, y transeuntes, lo mismo que todos nuestros padres: como una sombra son nuestros días sobre la tierra, y no admiten espera.

Job 14:2

Sale como una flor, y luego es cortado; huye también como una sombra, y no tiene permanencia.

Job 14:21

Sus hijos adquieren honores, mas él no lo sabe; o son abatidos, pero él nada entiende de ello.

Job 8:9

(porque de ayer somos nosotros y nada sabemos; pues nuestros días sobre la tierra son como una sombra);

Salmos 102:11

Mis días son como la sombra que declina; y yo, cual hierba, me he secado.

Salmos 109:23

Me voy como la sombra cuando declina; soy como langosta sacudida por el viento.

Salmos 144:4

El hombre es semejante a la vanidad; sus días son como una sombra que pasa.

Salmos 16:5

¡Jehová es la porción de mi herencia, y de mi copa; tú sustentas mi suerte!

Salmos 17:15

En cuanto a mí, veré tu rostro en justicia: estaré satisfecho, cuando despertare a tu semejanza.

Salmos 4:6

Muchos son los que dicen: ¿Quién nos mostrará el bien? ¡alza tú sobre nosotros la luz de tu rostro, oh Jehová!

Salmos 47:4

Elegirá para nosotros nuestra herencia, la gloria de Jacob que él ha amado. (Pausa.)

Salmos 89:47

Recuerda cuán breve es mi tiempo: ¿por qué has creado en vano a todos los hijos de los hombres?

Eclesiastés 10:14

El insensato multiplica las palabras jactanciosas: aunque no sabe nadie lo que ha de ser; y lo que será después de él, ¿quién se lo anunciará?

Eclesiastés 12:13

¶Oigamos pues la conclusión de todo el asunto: Teme a Dios, y guarda sus mandamientos; porque esto es la suma del deber humano.

Eclesiastés 2:24

No hay pues para el hombre cosa mejor que comer y beber tranquilamente, y hacer que su alma disfruté del bien en su trabajo. Pero esto también he visto que viene de la mano de Dios.

Eclesiastés 2:3

Reflexioné en mi corazón cómo había de regalar con vino mi carne (guiándome entre tanto mi corazón con sabiduría), y cómo había de echar mano de la insensatez, hasta ver en lo que sería bueno que los hijos de los hombres se ocupasen debajo del sol, el corto número de los días de su vida.

Eclesiastés 3:22

Así pues he visto que no hay cosa mejor que el que el género humano se regocije en sus labores; porque ésta es su porción: pues ¿quién volverá a traer al hombre para que vea aquello que ha de ser después de él?

Eclesiastés 6:11

Ya que hay muchas cosas que aumentan la vanidad, ¿qué provecho tiene el género humano?

Eclesiastés 7:15

Lo he visto todo en mis días de vanidad. Hay justos que perecen en su justicia; también inicuos hay que prolongan la vida en medio de su maldad.

Eclesiastés 8:13

Al hombre malo empero no le irá bien, ni tampoco prolongará sus días, los cuales son como una sombra; por cuanto no teme delante de Dios.

Eclesiastés 8:7

Porque no hay quien sepa lo que ha de ser; ¿pues quién le puede manifestar cómo será?

Eclesiastés 9:6

También su amor, así como su odio y su envidia, ya ha mucho que perecieron, ni vuelven ellos a tener parte jamás en nada de lo que sucede debajo del sol.

Eclesiastés 9:9

Goza de la vida con tu mujer, a quien amas, todos los días de tu vida de vanidad que Dios te ha dado debajo del sol; sí, todos tus días de vanidad: porque esto es tu porción en esta vida, y en tu trabajo en que te afanas debajo del sol.

Miqueas 6:8

Él te ha dicho, oh hombre, lo que es bueno; ¿y qué es lo que Jehová pide de ti, sino hacer justicia, y amar la misericordia, y andar humildemente con tu Dios?

Santiago 4:14

(¡vosotros que no sabéis lo que sucederá el día de mañana! Pues ¿qué cosa es vuestra vida? es ciertamente como un vapor, que aparece por un poco de tiempo; y luego desaparece;)