Eclesiastés 4:2 - Biblia Version Moderna (1929)

² Por lo tanto yo felicité los muertos que ya ha mucho que murieron, más bien que a los vivos que viven todavía;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

² Y alabé yo a los finados, los que ya murieron, más que a los vivientes, los que viven todavía.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Entonces llegué a la conclusión de que los muertos están mejor que los vivos;

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Por eso, felicitaré al muerto porque es muerto más bien que al vivo porque todavía vive.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Y alabé a los que ya habían muerto más que a los que todavía viven,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Y considero más felices a los que murieron que a los que aún viven,

Eclesiastés 4:2 Tagairtí Cros

Eclesiastés 2:17

Por lo cual yo aborrecí la vida; porque me causaba fastidio la obra que se hace debajo del sol: ¡porque el todo es vanidad y correr tras el viento!

Eclesiastés 7:1

EL buen nombre es mejor que el ungüento precioso; y el día de la muerte del justo que el día de su nacimiento.

Jeremías 22:10

¡No lloréis al muerto, ni hagáis lamentación por él! ¡llorad sí amargamente al que se ha ido en cautiverio; porque no volverá más, ni verá su tierra natal!