Eclesiastés 4:14 - Biblia Version Moderna (1929)

¹⁴ Porque de la cárcel sale aquel para gobernar; aunque en su mismo reino nació pobre.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ porque de la cárcel salió para reinar, aunque en su reino nació pobre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Un joven así podría salir de la pobreza y triunfar. Hasta podría llegar a ser rey, aunque hubiera estado en la cárcel.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Y esto, aunque haya pasado de la prisión al poder, o aunque haya nacido como el último de todos en el reino.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ aunque para reinar haya salido de la cárcel, o aunque en su reino haya nacido pobre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Puede que aquél salga de la cárcel para reinar, aunque naciera pobre durante el reinado de éste.

Eclesiastés 4:14 Tagairtí Cros

Génesis 41:14

Faraón por tanto envió y llamó a José; y le hicieron salir corriendo del calabozo; y se afeitó, y mudóse la ropa, y vino a Faraón.

2 Reyes 24:12

Entonces Joaquín rey de Judá salió al rey de Babilonia, él, y su madre, y sus siervos, y sus príncipes, y sus eunucos: de modo que le tomó el rey de Babilonia en el año octavo del reinado de éste.

2 Reyes 24:6

Y yació Joaquim con sus padres, y reinó Joaquín su hijo en su lugar.

2 Reyes 25:7

Y a los hijos de Sedequías los degollaron ante su misma vista; luego le sacaron los ojos a Sedequías, y le sujetaron con grillos de bronce, y le llevaron a Babilonia.

Job 5:11

para poner en alto a los humildes; y así los que lloran son ensalzados a lugar seguro:

Eclesiastés 4:15

Ví también que todos los vivientes que andan debajo del sol, estaban de parte de aquel joven, el segundo, que sucedió en lugar del otro.

Lamentaciones 4:20

RESH.- El aliento de nuestra vida, el ungido de Jehová, fué tomado en sus hoyos; de quien pensábamos que bajo su sombra hubiésemos de vivir entre los gentiles.

Daniel 4:31

Aun estaba la palabra en la boca del rey, cuando del cielo cayó una voz, que dijo: ¡Ati se te dice, rey Nabucodonosor, que el reino ha sido traspasado de ti!

1 Samuel 2:8

Levanta del polvo al desvalido, del muladar ensalza al menesteroso, para hacerlos sentar entre los príncipes, y los hará heredar un trono de gloria: porque de Jehová son las basas de la tierra, y él ha asentado el mundo sobre ellas.