Eclesiastés 3:20 - Biblia Version Moderna (1929)

²⁰ Todos van a un mismo lugar; pues que todos son del polvo, y todos tornan otra vez al polvo.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Todo va a un mismo lugar; todo es hecho del polvo, y todo volverá al mismo polvo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Ambos terminan en el mismo lugar: del polvo vienen y al polvo vuelven.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ que todo vaya al mismo lugar. Todo viene del polvo y todo vuelve al polvo.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Todos van a un mismo lugar, Todos proceden del polvo, Y todos vuelven al polvo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Todos van al mismo sitio: todos vienen del polvo, y al polvo tornan todos.

Eclesiastés 3:20 Tagairtí Cros

Génesis 25:17

Y estos fueron los años de la vida de Ismael, ciento treinta y siete años; y expiró y murió, y fué agregado a su pueblo.

Génesis 25:8

Y expiró Abraham y murió en buena vejez, anciano y saciado de días; y fué agregado a su pueblo.

Génesis 3:19

Con el sudor de tu rostro comerás el pan hasta que vuelvas a la tierra de donde fuiste tomado; porque polvo eres, y al polvo tornarás.

Job 14:10

Pero el hombre muere, y yace postrado; sí, expira el hombre, ¿y dónde está?

Job 14:14

Cuando muere el hombre, ¿podrá acaso volver a vivir? Todos los días de mi milicia esperaré, hasta que llegue la hora de mi relevo.

Job 17:13

Aun cuando espere, el sepulcro es mi casa; en las tinieblas tengo tendido mi lecho.

Job 30:24

Ciertamente no vale la deprecación cuando Dios extiende su mano; ni cuando él destruye, les aprovecha pedir auxilio.

Job 34:15

expiraría toda carne juntamente, y el género humano volvería al polvo.

Job 7:9

Como la nube se disipa y desaparece, así el que desciende al sepulcro no subirá:

Salmos 103:14

porque conoce nuestra hechura, tiene presente que somos polvo.

Salmos 104:29

Escondes tu rostro, se turban; les quitas el aliento, expiran, y vuelven a su polvo.

Salmos 49:14

Como manada de ovejas son conducidos al sepulcro; la muerte los pastorea; pero los rectos tendrán el dominio sobre ellos por la mañana; y su forma, arrebatada de su morada, será para consumirse en la sepultura.

Eclesiastés 12:7

y el polvo torne al polvo como antes era, y el espíritu se vuelva a Dios, que lo dió.

Eclesiastés 3:21

¿Quién conoce el espíritu de los hombres, que sube a lo alto; y el espíritu de las bestias, que desciende hacia abajo, a la tierra?

Eclesiastés 6:6

y esto aunque haya vivido mil años dos veces contados, sin disfrutar del bien. ¿Acaso no van todos a un mismo lugar?

Eclesiastés 7:2

Mejor es ir a la casa del duelo, que ir a la casa del banquete; porque aquello es el paradero de todo el género humano, y el que vive debe poner esto en su corazón.

Eclesiastés 9:10

Todo cuanto hallare que hacer tu mano, hazlo con tus fuerzas; porque no hay obra, ni empresa, ni ciencia, ni sabiduría en el sepulcro adonde vas.

Daniel 12:2

También una multitud de dormidos en el polvo de la tierra despertará; los unos para vida eterna, y los otros para deshonra y aborrecimiento eterno.

Números 27:13

y cuando la hayas visto, tú también serás agregado a tu pueblo, como fué agregado Aarón tu hermano;