Eclesiastés 2:5 - Biblia Version Moderna (1929)

⁵ hice para mí jardines y vergeles, en los cuales planté árboles frutales de toda especie;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵ me hice huertos y jardines, y planté en ellos árboles de todo fruto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Hice jardines y parques, y los llené con toda clase de árboles frutales.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ me arreglé jardines y huertos: planté allí todos los árboles frutales.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ me hice huertos y jardines, y planté toda clase de árboles frutales,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ me hice huertos y jardines y planté en ellos toda suerte de árboles frutales;

Eclesiastés 2:5 Tagairtí Cros

Nehemías 2:8

y una carta a Asaf, guarda de los bosques que son del rey, a fin de que me dé maderos para las vigas de las puertas de la fortaleza que pertenece a la Casa de Dios, y para el muro de la ciudad, y para la casa en que yo he de entrar. Y el rey me las dió, según era buena sobre mí la mano de mi Dios.

Cantares 4:12

Jardín cerrado es mi hermana, mi esposa; manantial cerrado, fuente sellada.

Cantares 4:13

Tus plantas son un vergel de granados, con frutas exquisitas, alheñas y plantas de nardo;

Cantares 4:16

¡Despierta, oh Aquilón, y ven, oh Austro; soplad sobre mi jardín, para que se esparzan sus aromas! ¡Venga mi amado a su jardín, y coma de sus preciosas frutas!

Cantares 5:1

¡HE venido a mi jardín, hermana mía, esposa mía; he cogido mi mirra con mi bálsamo; he comido mi panal con mi miel; he bebido mi vino con mi leche! ¡Comed, oh amigos, bebed, sí, bebed con largueza, mis bien amados!

Cantares 6:2

Mi amado ha descendido a su jardín, a las eras de bálsamo, para recrearse en los jardines, y para coger azucenas.

Jeremías 39:4

Y aconteció que como los viesen Sedequías rey de Judá y todos los hombres de guerra, huyeron, y salieron de la ciudad de noche, por el camino del jardín del rey, por la puerta de entre los dos muros; y salieron por el camino del Arabá.