Eclesiastés 10:16 - Biblia Version Moderna (1929)

¹⁶ ¡Ay de ti, oh tierra, cuando tu rey es un niño, y tus príncipes hacen comidas por la mañana!

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ ¡Ay de ti, tierra, cuando tu rey es muchacho, y tus príncipes banquetean de mañana!

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ ¡Qué tristeza sufrirá el pueblo gobernado por un sirviente, cuyos líderes hacen fiesta desde la mañana!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ ¡Pobre de ti, país, cuyo rey es un muchacho y cuyos jefes están de parranda desde la mañana!

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ ¡Ay de ti, oh tierra, cuando tu rey es un muchacho, Y tus príncipes banquetean° de mañana!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ ¡Ay de ti, país, que por rey tienes un niño y cuyos príncipes banquetean ya de mañana!

Eclesiastés 10:16 Tagairtí Cros

1 Reyes 12:11

Ahora pues, os impuso mi padre un yugo pesado, pero yo añadiré todavía más a vuestro yugo; mi padre os castigó con látigos, yo empero os castigaré con escorpiones.

2 Crónicas 13:7

Y se reunieron en derredor de él unos hombres ociosos, hijos de Belial, los cuales se hicieron fuertes contra Roboam hijo de Salomón, cuando Roboam era joven, y tímido de corazón, y no podía hacer frente a ellos.

2 Crónicas 36:11

¶De edad de veinte y un años era Sedequías cuando entró a reinar, y once años reinó en Jerusalem;

2 Crónicas 36:2

De edad de veinte y tres años era Joacaz cuando entró a reinar, y tres meses reinó en Jerusalem.

2 Crónicas 36:5

¶De edad de veinte y cinco años era Joaquim cuando entró a reinar, y once años reinó en Jerusalem; e hizo lo que era malo a los ojos de Jehová su Dios.

2 Crónicas 36:9

¶De edad de ocho años era Joaquín cuando entró a reinar, y reinó tres meses y diez días en Jerusalem; e hizo lo que era malo a los ojos de Jehová.

Proverbios 28:16

El príncipe falto de entendimiento es también un gran opresor; mas aquel que aborrece las ganancias injustas prolongará sus días.

Eclesiastés 10:15

Los esfuerzos desatinados del insensato le cansan; porque ni siquiera sabe ir a la ciudad.

Isaías 3:12

En cuanto a mi pueblo, muchachos son sus opresores, y mujeres los rigen. ¡Oh pueblo mío, tus guías te hacen errar, y pervierten la carrera de tus sendas!

Jeremías 21:12

¡Oh casa de David, así dice Jehová! ¡Administrad la justicia prestamente, y librad al robado de mano del opresor, no sea que salga mi indignación como fuego, y arda de modo que no haya quien la apague, a causa de la maldad de vuestros hechos!