Eclesiastés 1:17 - Biblia Version Moderna (1929)

¹⁷ Pues apliqué mi corazón a conocer la sabiduría, y a conocer la locura y la insensatez: y supe que esto también es correr tras el viento.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Y dediqué mi corazón a conocer la sabiduría, y también a entender las locuras y los desvaríos; conocí que aun esto era aflicción de espíritu.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Así que me dispuse a aprender de todo: desde la sabiduría hasta la locura y la insensatez; pero descubrí por experiencia que procurar esas cosas es como perseguir el viento.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Me dediqué a ver dónde están la sabiduría y la ciencia, la estupidez y la locura. Pero ahora veo que aun eso es correr tras el viento.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ He dedicado mi corazón a conocer sabiduría, y a entender la locura y la insensatez, y comprendí que aun esto es correr tras el viento.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Y me dediqué a investigar la sabiduría y la ciencia, la locura y la necedad; pero también eso es cazar viento,

Eclesiastés 1:17 Tagairtí Cros

Salmos 73:16

Meditaba, pues, para saber esto; pero fué demasiado trabajoso para mí,

Eclesiastés 12:8

¡Vanidad de vanidades! dice el Predicador ¡todo es vanidad!

Eclesiastés 2:17

Por lo cual yo aborrecí la vida; porque me causaba fastidio la obra que se hace debajo del sol: ¡porque el todo es vanidad y correr tras el viento!

Eclesiastés 2:3

Reflexioné en mi corazón cómo había de regalar con vino mi carne (guiándome entre tanto mi corazón con sabiduría), y cómo había de echar mano de la insensatez, hasta ver en lo que sería bueno que los hijos de los hombres se ocupasen debajo del sol, el corto número de los días de su vida.

Eclesiastés 3:19

Porque lo que sucede a los hijos de los hombres, lo mismo sucede a las bestias; es decir, un mismo suceso les acontece: como mueren éstas, así mueren aquéllos; y un mismo aliento tienen todos ellos; de modo que ninguna preeminencia tiene el hombre sobre la bestia; ¡porque todo es vanidad!

Eclesiastés 4:4

Luego me puse a observar toda suerte de trabajos, y todo género de obra afortunada; y ví que por esto mismo el hombre es envidiado de su prójimo. ¡Esto también es vanidad y correr tras el viento!

Eclesiastés 4:6

¡Mas vale, dice, un puño lleno con quietud, que dos puños llenos con trabajo y correr tras el viento!

Eclesiastés 6:9

Lo de que más vale la vista de los ojos que el vago andar del deseo, ¡esto también es vanidad y correr tras el viento!

Eclesiastés 8:16

¶Cuando apliqué mi corazón a conocer la sabiduría, y a mirar el trabajo que se hace sobre la tierra (pues hay quienes ni de día ni de noche ven con sus ojos el sueño),

Eclesiastés 9:3

Esto es un grave mal entre todo lo que acaece debajo del sol, que un mismo acontecimiento suceda a todos; y además, el corazón de los hijos de los hombres está lleno de maldad, y la locura está en su corazón durante toda su vida, y después de esto se van a los muertos.

1 Tesalonicenses 5:21

Examinadlo todo; retened lo bueno.