Deuteronomio 5:2 - Biblia Version Moderna (1929)

² Jehová nuestro Dios hizo un pacto con nosotros en Horeb.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

² Jehová nuestro Dios hizo pacto con nosotros en Horeb.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² »El Señor nuestro Dios hizo un pacto con nosotros en el monte Sinaí.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Nuestra es la alianza que nos dio Yavé, nuestro Dios, en el Horeb.

La Biblia Textual 3a Edicion

² YHVH nuestro Dios estableció un pacto con nosotros en Horeb.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Yahveh, nuestro Dios, concluyó con nosotros una alianza en el Horeb.

Deuteronomio 5:2 Tagairtí Cros

2 Reyes 17:35

y con quienes había hecho un pacto, y les había mandado, diciendo: No temáis a otros dioses, ni os postréis ante ellos, ni los sirváis, ni les ofrezcáis sacrificios;

Éxodo 19:1

A PRINCIPIOS del tercer mes después de haber salido los hijos de Israel de la tierra de Egipto, en ese mismo día llegaron al desierto de Sinaí.

Éxodo 24:8

Tomó pues Moisés la sangre y la roció sobre el pueblo, diciendo: ¡He aquí la sangre del pacto que ha hecho Jehová con vosotros, acerca de todas estas cosas!

Éxodo 34:10

Y él respondió: He aquí, yo renuevo el pacto: delante de todo tu pueblo haré maravillas, cuales nunca se han hecho en toda la tierra, ni en ninguna de las naciones; y verá todo el pueblo en medio de quien estás, la obra de Jehová: porque es cosa tremenda la que voy a hacer por medio de ti.

Jeremías 11:4

que ordené a vuestros padres, en el día que los saqué de la tierra de Egipto, del horno de hierro, diciendo: Obedeced mi voz, y haced los  mandamientos míos, conforme a todo lo que os prescribo; así seréis mi pueblo, y yo seré vuestro Dios;

Jeremías 31:32

no según el pacto que hice con sus padres en el día que los tomé de la mano para sacarlos de la tierra de Egipto; pacto que ellos quebrantaron, y yo los deseché, dice Jehová:

Jeremías 34:13

Así dice Jehová, el Dios de Israel: Yo hice pacto con vuestros padres en el día que los saqué de la tierra de Egipto, de la casa de servidumbre, diciendo:

Malaquías 4:4

¡Acordaos de la ley de Moisés mi siervo, a que yo le prescribí en Horeb, para todo Israel; mis estatutos y mis leyes!

Deuteronomio 1:6

Jehová, nuestro Dios, nos habló en Horeb, diciendo: Bastante tiempo habéis permanecido en este monte:

Deuteronomio 29:1

ESTAS son las palabras del pacto que Jehová mandó a Moisés que celebrase con los hijos de Israel en la tierra de Moab, además del pacto que celebró con ellos en Horeb.

Deuteronomio 4:13

Y él mismo os anunció su pacto, el cual os mandó observar, es a saber, los Diez mandamientos; y los escribió sobre dos tablas de piedra.

Deuteronomio 4:23

Guardaos pues, no sea que olvidéis el pacto de Jehová vuestro Dios, que él tiene hecho con vosotros, y os hagáis escultura alguna, a semejanza de cualquiera cosa que te ha vedado Jehová tu Dios.

Deuteronomio 5:1

Y LLAMÓ Moisés a todo Israel, y les dijo: Oye, oh Israel, los estatutos y las leyes que hablo en vuestros oídos hoy, a fin de que los aprendáis y los guardéis para cumplirlos.