Daniel 9:9 - Biblia Version Moderna (1929)9 Al Señor nuestro Dios le son propias las compasiones y las piedades, aunque nosotros nos hemos rebelado contra él; Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19609 De Jehová nuestro Dios es el tener misericordia y el perdonar, aunque contra él nos hemos rebelado, Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente9 Pero el Señor, nuestro Dios, es misericordioso y perdonador, a pesar de habernos rebelado contra él. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)9 Que el Señor nuestro Dios tenga misericordia y nos perdone porque nos rebelamos contra él. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion9 De YHVH nuestro Dios es el tener misericordia y el perdonar, aunque nosotros nos hemos rebelado contra Él, Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19759 Al Señor, nuestro Dios, la misericordia y el perdón, porque fuimos rebeldes contra él, Féach an chaibidil |
Pero rebelóse contra mí la casa de Israel en el desierto; en mis estatutos no anduvieron, sino que despreciaron mis preceptos, en los cuales vivirá el hombre que los hiciere; y profanaron en gran manera mis días del descanso; de modo que pensaba derramar mi indignación sobre ellos en el desierto, para exterminarlos.
¡A ti, Señor, pertenece la justicia, mas a nosotros, confusión de rostro, como parece hoy; a los hombres de Judá, y a los habitantes de Jerusalem, a todo Israel también, así a los que están cerca como a los que están lejos, por todas las tierras adonde los has expulsado, a causa de su prevaricación con que han prevaricado contra ti!