Daniel 2:19 - Biblia Version Moderna (1929)19 Entonces fué revelado el secreto a Daniel, en una visión de la noche. Daniel entonces bendijo al Dios del cielo: Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196019 Entonces el secreto fue revelado a Daniel en visión de noche, por lo cual bendijo Daniel al Dios del cielo. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente19 Esa noche el misterio le fue revelado a Daniel en una visión. Entonces alabó al Dios del cielo Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)19 Y he aquí que se le reveló el misterio a Daniel en una visión durante la noche. Daniel bendijo al Dios del cielo, Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion19 Entonces, en una visión nocturna, el misterio le fue revelado a Daniel, por lo cual Daniel bendijo al Dios de los cielos. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197519 Le fue revelado a Daniel el misterio en una visión nocturna y bendijo al Dios del Cielo, Féach an chaibidil |
¶Después de esto yo estaba mirando en visones de la noche, y he aquí otra cuarta bestia, espantosa y terrible y en gran manera fuerte, la cual tenía grandes dientes de hierro; devoraba y desmenuzaba, y las sobras las hollaba con sus pies; y era diferente de todas las bestias que habían sido antes que ella; y tenía diez cuernos.