Colosenses 3:3 - Biblia Version Moderna (1929)

³ porque ya moristeis, y vuestra vida está escondida con Cristo en Dios.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³ Porque habéis muerto, y vuestra vida está escondida con Cristo en Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Pues ustedes han muerto a esta vida, y su verdadera vida está escondida con Cristo en Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Pues han muerto, y su vida está ahora escondida con Cristo en Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Porque ya habéis muerto, y vuestra vida está escondida con el Mesías en Dios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ pues habéis muerto, y vuestra vida está oculta, juntamente con Cristo, en Dios.

Colosenses 3:3 Tagairtí Cros

Mateo 11:25

¶En aquel tiempo, Jesús respondiendo, dijo: ¡Gracias te doy, oh Padre, Señor del cielo y de la tierra, porque has escondido estas cosas a los sabios y entendidos, y las has revelado a los niños!

Juan 14:19

Todavía un poco, y el mundo no me verá más; vosotros empero me veréis: por cuanto yo vivo, vosotros también viviréis.

Juan 3:16

Porque de tal manera amó Dios al mundo, que dió a su Hijo unigénito, para que todo aquel que cree en él, no perezca, mas tenga vida eterna.

Juan 4:14

mas el que bebiere del agua que yo le daré, nunca jamás tendrá sed; sino que el agua que yo le daré, será en él una fuente de agua, que brote para vida eterna.

Juan 5:21

Pues como el Padre levanta a los muertos y les da vida, así también el Hijo da vida a los que quiere.

Juan 5:24

En verdad, en verdad os digo, que quien oye mi palabra, y cree a aquel que me envió, tiene vida eterna, y no entra en condenación, sino que ha pasado ya de muerte a vida.

Juan 5:40

y no quereis venir a mí para que tengáis vida.

Romanos 5:10

Pues si cuando éramos enemigos, fuimos reconciliados con Dios por medio de la muerte de su Hijo, mucho más, siendo reconciliados, seremos salvados por su vida:

Romanos 5:21

para que, de la manera que reinó el pecado en muerte, así también reinase la gracia, por medio de justicia, a vida eterna, por medio de Jesucristo nuestro Señor.

Romanos 6:11

Asimismo también vosotros, estimaos como muertos en verdad al pecado, mas vivos para Dios, en Jesucristo.

Romanos 6:2

¡No lo permita Dios! Nosotros que morimos al pecado, ¿cómo podremos vivir ya en él?

Romanos 8:2

Porque la ley del Espíritu de vida en Cristo Jesús me ha libertado de la ley del pecado y de la muerte.

1 Corintios 15:45

Así también está escrito: El primer hombre, Adam, vino a ser alma viviente: mas el postrer Adam vino a ser un espíritu vivificador.

1 Corintios 2:14

Pero el hombre natural no recibe las cosas del Espíritu de Dios; porque le son insensatez; ni las puede conocer, por cuanto se disciernen espiritualmente.

2 Corintios 5:14

Porque el amor de Cristo nos apremia, juzgando nosotros así: Que uno solo murió por todos; luego en él todos murieron:

2 Corintios 5:7

(pues andamos por fe, y no por vista);

Gálatas 2:20

He sido 'crucificado' con Cristo; sin embargo vivo; mas no ya yo, sino que Cristo vive en mí: y aquella vida que ahora vivo en la carne, la vivo por la fe en el Hijo de Dios, el cual me amó, y se dió a sí mismo por mí.

Efesios 3:9

y hacer que todos los hombres vean cuál sea la administración del misterio, que por todos los siglos ha estado encubierto en Dios, creador de todas las cosas;

Filipenses 4:7

y la paz de Dios, que sobrepuja todo entendimiento, guardará vuestros corazones y vuestros sentimientos, en Cristo Jesús.

Colosenses 1:5

a causa de la esperanza que os está guardada en los cielos, de la cual supisteis antes por la palabra de la verdad del evangelio,

Colosenses 2:20

¶Si pues moristeis con Cristo en cuanto a los rudimentos mundanos, ¿por qué, como si vivieseis aún en el mundo, os sujetáis a tales decretos, como:

Colosenses 2:3

en quien están escondidos todos los tesoros de la sabiduría y de la ciencia.

Colosenses 3:4

Cuando Cristo, el cual es nuestra vida, sea manifestado, entonces vosotros también seréis manifestados juntamente con él en gloria.

Hebreos 7:25

Por lo cual también, puede salvar hasta lo sumo  a los que se acercan a Dios por medio de él, viviendo siempre para interceder por ellos.

1 Pedro 3:4

mas sea adornado el hombre interior del corazón, con la ropa imperecedera de un espíritu manso y sosegado, que es de gran precio delante de Dios.

1 Pedro 4:2

a fin de que ya no viváis más tiempo en la carne para las concupiscencias de los hombres, sino según la voluntad de Dios.

1 Juan 3:2

Amados míos, ahora somos hijos de Dios; y todavía no ha sido manifestado lo que hemos de ser; sabemos empero, que cuando él fuere manifestado, nosotros seremos semejantes a él, porque le veremos tal como es.

Apocalipsis 2:17

Quien tiene oído, oiga lo que el Espíritu dice a las iglesias. Al que venciere, le daré a comer del maná escondido; y le daré una piedrecita blanca. y esculpido en la piedrecita un nombre nuevo, que ninguno sabe sino aquel que lo recibe.