Amós 8:12 - Biblia Version Moderna (1929)

¹² Y andarán vagando de mar a mar, y desde el norte hasta el oriente correrán de acá para allá, en busca de alguna palabra de Jehová; mas no la hallarán.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹² E irán errantes de mar a mar; desde el norte hasta el oriente discurrirán buscando palabra de Jehová, y no la hallarán.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² La gente deambulará de mar a mar y vagará de frontera a frontera en busca de la palabra del Señor, pero no la encontrarán.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Entonces atravesarán mares y recorrerán la tierra desde el norte hasta oriente buscando la palabra de Yavé, pero no la encontrarán.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² E irán errantes de mar a mar, y desde el norte hasta el oriente, Vagarán buscando la palabra de YHVH, pero no la hallarán.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² De mar a mar irán tambaleándose, de norte a oriente andarán vacilantes en busca de la palabra de Yahveh, pero no la encontrarán.

Amós 8:12 Tagairtí Cros

Proverbios 1:28

¡entonces mis despreciadores clamarán a mí, mas yo no responderé, me buscarán con empeño, pero no me hallará!

Proverbios 14:6

El escarnecedor busca la sabiduría, y no la halla; pero la ciencia es fácil al hombre de entendimiento.

Proverbios 29:18

Donde no hay revelación divina, el pueblo se pone desenfrenado; mas el que guarda la ley es feliz.

Ezequiel 20:3

Hijo del hombre, habla a los ancianos de Israel; y les dirás: Así dice Jehová el Señor: ¿Habéis venido para consultarme a mí? ¡Vivo yo! dice Jehová el Señor, ¡que no seré consultado por vosotros!

Ezequiel 20:31

Y en la ofrenda de vuestros dones, en hacer pasar a vuestros hijos por el fuego, os habéis contaminado con todos vuestros ídolos hasta este día; ¿y he de ser yo consultado por vosotros, oh casa de Israel? ¡Vivo yo! dice Jehová el Señor, que no seré consultado por vosotros.

Daniel 12:4

Tú empero, oh Daniel, cierra estas palabras, y sella el libro hasta el tiempo del fin. Muchos correrán de aquí para allá, y la ciencia será aumentada.

Oseas 5:6

Con sus rebaños y con sus vacadas irán a buscar a Jehová, mas no le podrán hallar; él se ha retirado ya de ellos.

Mateo 12:30

El que no es conmigo, contra mí es, y el que conmigo no recoge, desparrama.

1 Samuel 3:1

ENTRETANTO el joven Samuel ministraba delante de Jehová, en presencia de Elí: y la revelación de  Jehová era rara en aquellos días; las visiones no eran nada comunes.