Amós 5:21 - Biblia Version Moderna (1929)21 Aborrezco, rechazo con desprecio vuestras fiestas, y no me serán gratas vuestras asambleas solemnes. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196021 Aborrecí, abominé vuestras solemnidades, y no me complaceré en vuestras asambleas. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente21 «Odio todos sus grandes alardes y pretensiones, la hipocresía de sus festivales religiosos y asambleas solemnes. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)21 Yo odio y aborrezco sus fiestas y no me agradan sus celebraciones. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion21 ¡Desprecio y rechazo vuestras fiestas! ¡Vuestras solemnidades no me aplacan! Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197521 Odio, desprecio vuestras fiestas, no puedo soportar vuestras asambleas. Féach an chaibidil |
El que degüella un toro, es como el que mata a un hombre; el que sacrifica una oveja, como el que corta la cabeza a un perro; el que hace ofrenda vegetal, como quien presenta sangre de cerdo; el que quema incienso, como el que bendice a un ídolo: sí, ellos han escogido sus propios caminos, y sus almas se complacen en sus abominaciones.