2 Timoteo 3:13 - Biblia Version Moderna (1929)

¹³ Empero los hombres malos y los impostores irán de mal en peor, engañando, y siendo ellos mismos engañados.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹³ mas los malos hombres y los engañadores irán de mal en peor, engañando y siendo engañados.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ pero los malos y los impostores serán cada vez más fuertes. Engañarán a otros, y ellos mismos serán engañados.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Mientras tanto los pecadores y los embusteros irán de mal en peor, yendo juntos los engañadores y los engañados.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Por su parte, los hombres malos y embaucadores irán de mal en peor, engañando y siendo engañados.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Pero los hombres malvados e impostores irán de mal en peor, engañando y engañados.

2 Timoteo 3:13 Tagairtí Cros

Job 12:16

En él está el poder y el consejo; suyos son así el que yerra como el que hace errar.

Isaías 44:20

¡Apaciéntase de ceniza, un corazón engañado le extravía, de modo que no pueda libertar a su alma, ni decir: ¿No hay acaso una mentira en mi mano derecha?

Ezequiel 8:13

¶Luego me dijo: Vuélvete aún, y verás más grandes abominaciones, que ellos están cometiendo.

2 Corintios 6:8

por medio de honra y deshonra, por medio de mala fama y buena fama; como impostores, y sin embargo veraces;

1 Timoteo 4:1

EMPERO el Espíritu dice expresamente, que en tiempos venideros algunos se apartarán de la fe, prestando atención a espíritus seductores, y a enseñanzas de demonios,

2 Timoteo 3:8

Y de la manera que Janes y Jambres resistieron a Moisés, así también éstos resisten a la verdad; hombres corrompidos de corazón, y réprobos en lo que toca a la fe.

Tito 3:3

¶Porque nosotros también éramos en un tiempo necios, desobedientes, engañados, sirviendo a diversas concupiscencias y placeres, viviendo en malicia y envidia, aborrecibles, y aborreciéndonos los unos a los otros.

2 Pedro 2:20

Porque si después que se hayan escapado de las contaminaciones del mundo, por medio del conocimiento del Señor y Salvador Jesucristo, dejándose enredar otra vez en ellas, son vencidos, se les hace peor el estado postrero que el primero.

2 Pedro 3:3

sabiendo esto primeramente: que en los postreros días vendrán escarnecedores, con sus escarnios, andando según sus mismas concupiscencias,

Apocalipsis 12:9

Y fué arrojado el grande dragón, aquella serpiente antigua que es llamada el Diablo y Satanás, el cual engaña a todo el mundo;  arrojado fué a la tierra, y sus ángeles fueron arrojados juntamente con él.

Apocalipsis 13:14

Y engaña a los que habitan sobre la tierra, por medio de las señales que se le ha dado poder de hacer en presencia de la bestia; diciendo a los que habitan sobre la tierra, que hagan una imagen de la bestia que recibió el golpe de espada, y sin embargo vivió.

Apocalipsis 18:23

y la luz de una lámpara no brillará más en ti; y la voz del esposo y de la novia no se oirá más en ti; porque tus comerciantes eran los príncipes de la tierra; porque con tus hechizos fueron engañadas todas las naciones.