2 Timoteo 2:9 - Biblia Version Moderna (1929)

⁹ en el cual sufro trabajos, hasta verme como malhechor, entre prisiones; pero la palabra de Dios no está aprisionada.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁹ en el cual sufro penalidades, hasta prisiones a modo de malhechor; mas la palabra de Dios no está presa.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Debido a que predico esta Buena Noticia, sufro y estoy encadenado como un criminal; pero la palabra de Dios no puede ser encadenada.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Por él sufro hasta llevar cadenas como un malhechor; pero la palabra de Dios no está encadenada.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ por el cual sufro penalidades hasta como malhechor encadenado; pero la palabra de Dios no está encadenada.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Por él soporto el sufrimiento, incluso el de las cadenas, como si fuera un malhechor. Pero la palabra de Dios no está encadenada.

2 Timoteo 2:9 Tagairtí Cros

Lucas 23:32

¶Había también otros dos, que eran malhechores, llevados juntamente con él para hacerlos morir.

Hechos 21:33

Entonces, acercándose el tribuno, le prendió, y mandóle atar con dos cadenas; y preguntó quién era, y qué había hecho.

Hechos 28:31

predicando el reino de Dios, y enseñando lo tocante al Señor Jesucristo, con toda confianza, sin que nadie se lo vedase.

Hechos 9:16

porque yo le enseñaré cuantas cosas es menester que él sufra por causa de mi nombre.

Efesios 3:1

POR esta causa, yo Pablo, preso como soy de Cristo Jesús, a causa de vosotros gentiles—

Filipenses 1:17

pero aquéllos predican a Cristo con espíritu faccioso, no sinceramente, pensando levantar persecución contra mí en medio de mis prisiones.

Filipenses 1:7

como es justo que yo piense esto de todos vosotros, siendo así que os tengo en mi corazón; por cuanto, así en mis prisiones como en la defensa y confirmación del evangelio, todos vosotros sois participantes conmigo en esta gracia.

Colosenses 4:18

La salutación escrita de mi misma mano, Pablo. Acordaos de mis prisiones. La gracia sea con vosotros.

Colosenses 4:3

orando al mismo tiempo por nosotros también, para que Dios nos abra puerta para la palabra, a fin de hablar el misterio de Cristo; a causa del cual también estoy en prisiones;

1 Tesalonicenses 1:8

Pues desde vosotros ha resonado la palabra del Señor, no sólo por Macedonia y Acaya, sino que en todo lugar vuestra fe para con Dios se ha divulgado; de modo que nosotros no tenemos necesidad de decir nada:

2 Tesalonicenses 3:1

EN fin, hermanos, orad por nosotros, para que la palabra del Señor corra y sea glorificada, así como también sucede con vosotros;

2 Timoteo 1:12

Por causa de lo cual también padezco estas cosas; sin embargo, no me avergüenzo; porque yo sé a quien he creído, y estoy seguro que él es poderoso para guardar mi depósito hasta aquel día.

2 Timoteo 1:16

Conceda el Señor misericordia a la casa de Onesíforo, porque muchas veces él me refrigeró, y no se avergonzó de mi cadena:

2 Timoteo 1:8

¶No te avergüences pues del testimonio de nuestro Señor, ni de mí, preso suyo; sino antes sufre trabajos conmigo por  causa del evangelio, conforme al poder de Dios;

2 Timoteo 2:3

Sufre trabajos conmigo, como buen soldado de Cristo Jesús.

2 Timoteo 4:17

Mas el Señor estuvo conmigo, y me esforzó, para que por medio de mí la predicación fuese cumplidamente hecha, y para que oyesen todos los gentiles: y así yo fuí librado de la boca del león.

1 Pedro 2:12

teniendo honrosa vuestra manera de vivir en medio de los gentiles; a fin de que en aquello mismo en que hablan mal de vosotros, como de malhechores, ellos, a causa de vuestras buenas obras que vean, glorifiquen a Dios en el día de su visitación.

1 Pedro 2:14

o a los gobernadores, como enviados por éste para castigo de los malhechores, y para alabanza de los que hacen bien.

1 Pedro 3:16

teniendo una buena conciencia; para que en aquello mismo en que dicen mal de vosotros, sean avergonzados los que vituperan vuestra buena manera de vivir en Cristo.

1 Pedro 4:15

Mas no sufra ninguno de vosotros como homicida, o como ladrón, o como malhechor, o como entrometido en asuntos ajenos: