2 Tesalonicenses 3:4 - Biblia Version Moderna (1929)

⁴ Y tenemos confianza en el Señor respecto de vosotros, que no sólo hacéis, sino que seguiréis haciendo lo que os mandamos.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Y tenemos confianza respecto a vosotros en el Señor, en que hacéis y haréis lo que os hemos mandado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Además, confiamos en el Señor que ustedes hacen y seguirán haciendo lo que les ordenamos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Tenemos absoluta confianza en el Señor de que seguirán haciendo lo que les mandamos, como ya lo hacen.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Y estamos confiados en el Señor acerca de vosotros, de que hacéis y haréis lo que mandamos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Con respecto a vosotros, tenemos plena confianza en el Señor de que guardáis y seguiréis guardando nuestras recomendaciones.

2 Tesalonicenses 3:4 Tagairtí Cros

Mateo 28:20

enseñándoles que guarden todas las cosas que os he mandado:  y he aquí que estoy yo con vosotros siempre, hasta la consumación delsiglo.

Romanos 15:14

¶Y yo también estoy persuadido respecto de vosotros, hermanos míos, que estáis llenos de bondad, surtidos de toda clase de conocimientos, capaces también de amonestaros los unos a los otros.

Romanos 15:18

Porque no osaré hablar sino respecto de lo que ha obrado Cristo por mi medio, para traer a obediencia a los gentiles, por palabra y por obra,

Romanos 2:7

a los que, perseverando en el bien hacer, buscan la gloria, la honra y la inmortalidad, vida eterna;

1 Corintios 14:37

¶Si alguno piensa que él es profeta, u hombre inspirado, reconozca que las cosas que os escribo son mandamientos del Señor.

1 Corintios 7:19

La circuncisión no es nada, y la incircuncisión no es nada; mas lo que vale es la guarda de los mandamientos de Dios.

2 Corintios 2:3

Y escribí respecto de este mismo asunto para que, en llegando, yo no tuviese tristeza por parte de aquellos de quienes debiera tener gozo, confiado en todos vosotros, que mi gozo es el gozo de vosotros todos.

2 Corintios 2:9

Pues por esto también escribí, para conocer la prueba de vosotros, si sois obedientes en todo.

2 Corintios 8:22

Y hemos enviado con ellos al hermano nuestro, a quien muchas veces hemos probado, en muchas cosas, ser diligente; pero ahora mucho más diligente a causa de la gran confianza que tiene en vosotros.

Gálatas 5:10

Yo tengo confianza para con vosotros en el Señor, que no pensaréis en otra cosa: mas el que os perturba llevará su castigo, quienquiera que sea.

Filipenses 1:6

estando plenamente persuadido de esto mismo, que aquel que comenzó en vosotros la buena obra, la seguirá perfeccionando hasta el día de Jesucristo:

Filipenses 2:12

¶De manera que, amados míos, conforme habéis obedecido siempre, no sólo como en mi presencia, sino antes mucho más ahora en mi ausencia, llevad a cabo la obra de vuestra misma salvación, con temor y temblor;

1 Tesalonicenses 4:10

porque en verdad lo hacéis así para con todos los hermanos que están en toda la Macedonia. Os rogamos empero, hermanos, que abundéis en esto más y más;

2 Tesalonicenses 3:12

A los tales, pues, les mandamos y exhortamos en el Señor Jesucristo, que trabajando sosegadamente, coman su propio pan.

2 Tesalonicenses 3:6

¶Os mandamos pues, hermanos, en el nombre de nuestro Señor Jesucristo, que os retiréis de todo hermano que anda desarregladamente, y no según la tradición que recibisteis de nosotros.

Filemón 1:21

Teniendo yo confianza en tu obediencia, te he escrito, conociendo que tú harás aun más de lo que digo.