2 Tesalonicenses 3:10 - Biblia Version Moderna (1929)

¹⁰ Pues aun cuando estábamos con vosotros, os mandábamos esto: Si alguno no quiere trabajar, tampoco coma.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Porque también cuando estábamos con vosotros, os ordenábamos esto: Si alguno no quiere trabajar, tampoco coma.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Incluso mientras estábamos con ustedes les dimos la siguiente orden: «Los que no están dispuestos a trabajar que tampoco coman».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Además, cuando estábamos con ustedes les dijimos claramente: el que no quiera trabajar, que tampoco coma.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Porque aún cuando estábamos con vosotros, os ordenábamos esto: Si alguno no quiere trabajar, tampoco coma.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Ya cuando estábamos entre vosotros os dimos esta norma: el que no quiere trabajar, que no coma.

2 Tesalonicenses 3:10 Tagairtí Cros

Génesis 3:19

Con el sudor de tu rostro comerás el pan hasta que vuelvas a la tierra de donde fuiste tomado; porque polvo eres, y al polvo tornarás.

Proverbios 13:4

El alma del perezoso desea, y nada tiene; pero el alma de los diligentes engordará.

Proverbios 20:4

El perezoso no quiere arar a causa del invierno; por lo mismo mendigará en la siega, y nada tendrá.

Proverbios 21:25

El deseo del perezoso le mata; porque sus manos rehusan trabajar.

Lucas 24:44

¶Y les dijo: Éstas son mis palabras, que os hablé, estando todavía con vosotros, que era necesario que se cumpliese todo lo que está escrito de mí en la Ley de Moisés, y en los Profetas, y en los Salmos.

Juan 16:4

Mas estas cosas os he dicho, para que cuando llegue la hora, os acordéis de ellas, como que ya os las dije. Y estas cosas no os dije desde el principio, por cuanto yo estaba con vosotros.

Hechos 20:18

Y cuando hubieron venido a él, les dijo: Vosotros mismos sabéis, desde el primer día que puse pie en Asia, cómo he estado con vosotros todo el tiempo;

1 Tesalonicenses 3:4

Porque en verdad, cuando estábamos con vosotros, os dijimos de antemano, que hemos de padecer aflicción; así como sucedió; y lo sabéis.

1 Tesalonicenses 4:11

y que seáis ambiciosos de vivir quietos, y de ocuparos en vuestros mismos negocios, y de trabajar con vuestras manos, así como os mandamos;

2 Tesalonicenses 2:5

¶¿No os acordáis que cuando estaba todavía con vosotros, os decía estas cosas?