Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Samuel 22:33 - Biblia Version Moderna (1929)

33 el Dios que es mi fortaleza inexpugnable, y despeja perfectamente mi camino;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

33 Dios es el que me ciñe de fuerza, Y quien despeja mi camino;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

33 Dios es mi fortaleza firme, y hace perfecto mi camino.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

33 Dios es mi asilo y mi fortaleza, me abre un camino real.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

33 Dios es el que me ciñe de vigor, Y hace perfecto mi camino;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

33 el Dios que me rodea de potencia y allana mi camino?

Féach an chaibidil Cóip




2 Samuel 22:33
19 Tagairtí Cros  

Y dijo: ¡Jehová es mi Roca, y mi fortaleza, y mi libertador; mío es!


¿Acaso le da gusto al Todopoderoso que tú te justifiques? ¿o le es de utilidad el que hagas perfectos tus caminos?


Observaré atentamente el camino de perfección: ¿oh cuándo vendrás a mí? en la integridad de mi corazón andaré en medio de mi casa.


Fijaré mis ojos sobre los fieles de la tierra, para que ellos estén conmigo. El que anduviere en camino perfecto, éste me servirá.


ALEPH  ¡BIENAVENTURADOS los perfectos en el camino, los que andan en la ley de Jehová!


el Dios que me ciñe de fortaleza, y despeja perfectamente mi camino;


¡JEHOVÁ es mi luz y mi salvación! ¿de quién temeré? ¡Jehová es la fortaleza de mi vida! ¿de quién me espantaré?


¶Te instituiré, y te enseñaré el camino en que debes andar: te aconsejaré; sobre ti estará mi ojo.


DIOS es nuestro refugio y fortaleza; socorro muy bien experimentado en las angustias.


Mi fuerza y mi canción es Yah, y él ha sido mi salvación: éste es mi Dios, y le celebraré; Dios de mi padre, y le ensalzaré.


¡no temas, porque contigo estoy yo! ¡no desmayes, porque yo soy tu Dios! ¡te fortaleceré, sí, te ayudaré, sí, te sustentaré con la diestra de mi justicia!


Y yo los fortaleceré en Jehová; y en su nombre andarán, dice Jehová.


Y él me ha dicho: Bástate mi gracia; pues que mi poder se perfecciona en tu flaqueza. Por tanto yo muy gustosamente me gloriaré con preferencia en mis flaquezas, para que el poder de Cristo haga morada conmigo.


¶Por lo demás, hermanos, esforzaos en el Señor y en el poder de su fortaleza.


Perfecto serás para con Jehová tu Dios.


Todo lo puedo, en aquel que me fortalece.


os perfeccione en toda obra buena, para que hagáis su voluntad obrando en vosotros lo que sea acepto delante de él, por medio de Jesucristo a quien sea la gloria por los siglos de los siglos. Amén.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí