2 Samuel 22:27 - Biblia Version Moderna (1929)

²⁷ con el puro te mostrarás puro, mas con el perverso te mostrarás desabrido.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Limpio te mostrarás para con el limpio, Y rígido serás para con el perverso.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Con los puros te muestras puro, pero te muestras astuto con los tramposos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Eres recto con el que es recto, pero pillas al hombre si es tramposo.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Limpio te mostrarás para con el limpio, Y con el perverso, sagaz.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ al sincero te muestras tú sincero, con el doble te haces tortuoso.

2 Samuel 22:27 Tagairtí Cros

Salmos 125:5

Empero a los que se apartan en sus caminos torcidos, Jehová los sacará afuera con los obradores de maldad. ¡Sea la paz sobre Israel!

Salmos 18:26

con el puro te mostrarás puro, mas con el perverso te mostrarás desabrido.

Éxodo 18:11

Ahora acabo de conocer que Jehová es más grande que todos los dioses: pues en aquello mismo en que los adversarios se mostraron altivos, él fué más alto que ellos.

Isaías 45:9

¡Ay de aquel que contiende con su Hacedor! (¡un tiesto de entre los tiestos de barro!) ¿Dirá acaso el barro al alfarero: qué haces? ¿o tu obra dirá de ti: no tiene manos?

Mateo 5:8

Bienaventurados los de limpio corazón; porque ellos verán a Dios.

Romanos 1:28

¶Y como no quisieron tener a Dios en su conocimiento, los entregó Dios a un ánimo réprobo, para hacer tosas que no convienen;

1 Juan 3:3

Y todo aquel que tiene esta esperanza puesta en él, se purifica, así como él es puro.