Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Samuel 13:22 - Biblia Version Moderna (1929)

22 Absalom empero no hablaba palabra con Amnón, ni mala ni buena; porque Absalom aborrecía a Amnón, porque había humillado a su hermana Tamar.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

22 Mas Absalón no habló con Amnón ni malo ni bueno; aunque Absalón aborrecía a Amnón, porque había forzado a Tamar su hermana.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

22 Absalón nunca habló de esto con Amnón, sin embargo, lo odió profundamente por lo que le había hecho a su hermana.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

22 Absalón tampoco le dijo nada, ni buenas ni malas palabras, pero sentía odio por él debido a que había violado a su hermana Tamar.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

22 Y Absalón no habló con Amnón ni mal ni bien, pero Absalón aborreció a Amnón porque había ultrajado a su hermana Tamar.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

22 Por su parte, Absalón no habló palabra con Amnón, ni buena ni mala, porque lo odiaba por haber forzado a su hermana Tamar.

Féach an chaibidil Cóip




2 Samuel 13:22
19 Tagairtí Cros  

¡Entonces respondieron Labán y Betuel, diciendo: De Jehová procede esto; nosotros no podemos decirte mal ni bien.


Pero Dios vino a Labán siro en sueños de noche, y le dijo: ¡Guárdate de hablar con Jacob bien ni mal!


Está al alcance de mi mano el haceros mal; pero el Dios de vuestro padre me habló anoche, diciendo: ¡Guárdate de hablar con Jacob bien o mal!


Y cuando el rey David oyó todas estas cosas, fué sumamente indignado.


El que oculta el odio es de labios mentirosos; y aquel que profiere la calumnia es un insensato.


Trata de tu pleito de tu adversario a solas, y no descubras el secreto a otro;


El que odia, disimula con sus labios; pero en su interior maquina los engaños;


aunque su odio se cubra con dolo, su maldad será puesta de manifiesto en la asamblea del pueblo.


No seas de espíritu presuroso en enojarte; porque el enojo descansa en el seno de los insensatos.


¶Y si tu hermano pecare contra ti, vé, manifiéstale su culpa entre ti y él solo: si te oyere, habrás ganado a tu hermano.


Airaos, y no pequéis; no se ponga el sol sobre vuestro enojo;


Toda amargura, y enojo, e ira, y clamor, y maledicencia quítense de en medio de vosotros, y también toda malicia;


Pero el que odia a su hermano, está en las tinieblas, y anda en las tinieblas, y no sabe por donde va, por cuanto las tinieblas le han cegado los ojos.


El que dice que está en la luz y odia a su hermano, en tinieblas está hasta ahora.


En esto son manifiestos los hijos de Dios y los hijos del diablo: Aquel que no obra justicia, no es de Dios, ni tampoco el que no ama a su hermano.


No como Caín, el cual era del maligno y mató a su hermano. Y ¿por qué causa le mató? Porque sus obras eran malas, y las de su hermano, justas.


Todo aquel que odia a su hermano es homicida; y sabéis que ningún homicida tiene vida eterna permaneciente en sí mismo.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí