2 Reyes 8:24 - Biblia Version Moderna (1929)

²⁴ Y yació Joram con sus padres, y fué enterrado con sus padres en la ciudad de David; y reinó Ocozías su hijo en su lugar.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ Y durmió Joram con sus padres, y fue sepultado con ellos en la ciudad de David; y reinó en lugar suyo Ocozías, su hijo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ Cuando Yoram murió, lo enterraron con sus antepasados en la Ciudad de David. Luego su hijo Ocozías lo sucedió en el trono.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ Yoram se acostó con sus padres y lo enterraron junto a estos en la ciudad de David; en su lugar pasó a ser rey su hijo Ocozías.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ Y durmió Joram con sus padres, y fue sepultado con sus padres en la ciudad de David, y su hijo Ocozías reinó en su lugar.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ Jorán descansó con sus padres y fue sepultado con ellos en la ciudad de David. Le sucedió en el trono su hijo Ocozías.

2 Reyes 8:24 Tagairtí Cros

1 Reyes 11:43

Y yació Salomón con sus padres, y fué enterrado en la ciudad de David su padre; y reinó Roboam su hijo en su lugar.

1 Reyes 14:20

Y el tiempo que reinó Jeroboam fue veinte y dos años. Y yació con sus padres, y reinó Nadab su hijo en su lugar.

1 Reyes 14:31

Y yació Roboam con sus padres, y fué enterrado con sus padres en la ciudad de David; y el nombre de su madre fue Naama ammonita; y reinó Abiam su hijo en su lugar.

1 Reyes 2:10

¶En fin, David yació con sus padres, y fué enterrado en la ciudad de David.

2 Reyes 10:13

Jehú se encontró con los hermanos de Ocozías rey de Judá, y les dijo: ¿Vosotros quiénes sois? Y ellos respondieron: Hermanos de Ocozías somos, y vamos bajando a saludar a  los hijos del rey y a los hijos de la reina madre.

2 Reyes 14:20

y le trajeron sobre caballos a Jerusalem; y fué sepultado con sus padres en la ciudad de David.

2 Reyes 15:38

Y yació Joatam con sus padres, y fué sepultado con sus padres en la ciudad de David su padre, y Acaz su hijo reinó en su lugar.

2 Reyes 16:20

Y yació Acaz con sus padres, y fué sepultado con sus padres en la ciudad de David, y Ezequías su hijo reinó en su lugar.

2 Reyes 8:23

Y las  demás cosas de Joram, y  todo lo que hizo, ¿no están escritas en el libro de las crónicas de los reyes de Judá?

2 Reyes 9:28

Y le llevaron sus siervos en un carro a Jerusalem, y le enterraron en su sepulcro, junto con sus padres, en la ciudad de David.

1 Crónicas 3:11

Joram su hijo, Ocozías su hijo, Joás su hijo;

2 Crónicas 21:1

Y YACIÓ Josafat con sus padres, y fué sepultado con sus padres en la ciudad de David; y Joram su hijo reinó en su lugar.

2 Crónicas 21:17

los cuales subieron contra Judá, y se forzaron entrada en él, y se llevaron todas las riquezas que hallaron en la casa del rey, y a sus hijos y a sus mujeres; y no le dejaron hijo alguno, sino a Joacaz, su hijo menor.

2 Crónicas 21:20

De edad de treinta y dos años era cuando entró a reinar, y ocho años reinó en Jerusalem; y se fué sin que nadie desease detenerle. Y le sepultaron en la ciudad de David; mas no en los sepulcros de los reyes.

2 Crónicas 21:7

Pero Jehová no quiso destruir la casa de David, a causa del pacto que tenía hecho con David, y de conformidad con su promesa que le daría una lámpara, a él y a sus hijos, en todo tiempo.

2 Crónicas 22:1

ENTONCES los habitantes de Jerusalem hicieron rey en su lugar a Ocozías su hijo menor; porque a todos los mayores los había muerto la guerrilla que había venido con los Árabes al campamento; de suerte que reinó Ocozías hijo de Joram rey de Judá.

2 Crónicas 22:6

Y volvió éste para curarse en Jezreel, a causa de las heridas que le habían hecho en Ramá, peleando contra Hazael rey de Siria. Y Azarías hijo de Joram, rey de Judá, descendió a visitar a Joram hijo de Acab, en Jezreel; porque estaba allí enfermo.

2 Crónicas 25:23

Y Joás rey de Israel prendió a Amasías rey de Judá, hijo de Joás, hijo de Joacaz, en Bet-semes, y le trajo a Jerusalem: y derribó el muro de Jerusalem desde la puerta de Efraim hasta la puerta de la Esquina, cuatrocientos codos.