2 Reyes 8:20 - Biblia Version Moderna (1929)

²⁰ En sus días rebelóse Edom, saliendo de bajo el dominio dé Judá; y constituyeron los Idumeos sobre sí un rey.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ En el tiempo de él se rebeló Edom contra el dominio de Judá, y pusieron rey sobre ellos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Durante el reinado de Yoram, los edomitas se rebelaron contra Judá y coronaron a su propio rey.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Durante su reinado, Edom se rebeló contra el dominio de Judá y se dio un rey.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ En sus días se rebeló Edom contra el dominio° de Judá, e hicieron que un rey reinase sobre ellos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ En sus días se rebeló Edom contra el poder de Judá y se proclamaron un rey propio.

2 Reyes 8:20 Tagairtí Cros

Génesis 27:40

y por tu espada vivirás, y a tu hermano servirás; mas será que, conforme te vayas libertando, sacudirás su yugo de sobre tu cerviz.

2 Samuel 8:14

Y puso guarniciones en Edom; por todo el Edom puso guarniciones; y todos los Idumeos vinieron a ser siervos de David. Así Jehová daba victoria a David dondequiera que iba.

1 Reyes 22:47

No había rey en Edom; un  designado hacía las veces de rey.

1 Reyes 22:48

Josafat hizo naves de Tarsis, para que fuesen a Ofir por oro; mas no fueron, porque las naves naufragaron en Ezión-geber.

2 Reyes 14:7

Hirió de los Idumeos en el Valle de la Sal diez mil hombres, y apoderóse de Petra en guerra; y llamóla Jocteel; nombre que dura hasta el día de hoy.

2 Reyes 3:26

Y cuando vió el rey de Moab que  la batalla era demasiado recia para él, tomó consigo setecientos hombres que sacaban espada, para abrirse paso al rey de Edom; mas no pudo.

2 Reyes 3:27

Por lo cual tomó a su hijo, el primogénito, que debía de reinar en su lugar, y le ofreció en holocausto sobre el muro. Y hubo grande indignación contra Israel: y éstos levantaron el campamento de en contra de él, y se volvieron a su país.

2 Reyes 3:9

Partieron pues el rey de Israel y el rey de Judá, juntamente con el rey de Edom; y dieron una vuelta, jornada de siete días; y no había agua para el ejército y para las bestias que iban con ellos.

2 Reyes 8:22

Con todo rebelóse Edom, y salió de bajo el dominio de Judá hasta el día de hoy. Entonces rebelóse la ciudad de Libna al mismo tiempo.