2 Reyes 4:21 - Biblia Version Moderna (1929)

²¹ Entonces ella subió, y le acostó sobre la cama del varón de Dios; luego cerró sobre él la puerta, y salió.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Ella entonces subió, y lo puso sobre la cama del varón de Dios, y cerrando la puerta, se salió.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Ella lo subió y lo recostó sobre la cama del hombre de Dios; luego cerró la puerta y lo dejó allí.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Ella entonces subió a acostarlo en la cama del hombre de Dios, después cerró la puerta y salió.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Y ella subió y lo acostó en la cama del varón de Dios, y cerrando la puerta tras ella, salió.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Subió entonces ella y lo acostó en el lecho del varón de Dios; luego cerró la puerta y salió.

2 Reyes 4:21 Tagairtí Cros

1 Reyes 17:19

Y él le dijo: Dame tu hijo; y tomándole del regazo de ella, le subió a la cámara alta donde él habitaba, y le acostó sobre su propia cama;

2 Reyes 4:10

Ruégote pues que hagamos un cuartito en lo alto, sobre la pared de la casa; y pongamos para él allí una cama, y una mesa, y una silla, y un candelero; y será que siempre que venga a nosotros, se recogerá en él.

2 Reyes 4:20

Alzóle pues, y le trajo a su madre; y él estuvo sentado sobre sus rodillas hasta el mediodía, cuando murió.

2 Reyes 4:22

En seguida clamó a su marido, diciendo: Ruégote que me mandes uno de los mozos, y una de las asnas, para que yo vaya corriendo al varón de Dios; y luego volveré.

2 Reyes 4:32

Llegó entonces Eliseo a la casa, y ¡he aquí al niño muerto, tendido sobre su misma cama!

2 Reyes 4:7

Luego ella fué, y se lo dijo al varón de Dios. Y él respondió: Vé, vende el aceite, y paga tus deudas; y tú y tus hijos viviréis de lo sobrante.