2 Reyes 23:14 - Biblia Version Moderna (1929)14 E hizo pedazos las estatuas, y cortó las Asheras; y llenó aquellos sitios de huesos humanos. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196014 Y quebró las estatuas, y derribó las imágenes de Asera, y llenó el lugar de ellos de huesos de hombres. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente14 Destrozó las columnas sagradas y derribó los postes dedicados a la diosa Asera. Luego profanó estos lugares al esparcir huesos humanos sobre ellos. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)14 También rompió las piedras paradas, hizo cortar los postes sagrados y rellenó el lugar con huesos humanos. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion14 También hizo trizas las estatuas, y taló las aseras, y llenó aquellos sitios de huesos de hombres. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197514 Destrozó las estelas, taló las aserás y llenó sus lugares de huesos humanos. Féach an chaibidil |
Por tanto, con esto será perdonada la iniquidad de Jacob; y este es todo el fruto de ello, a saber, el quitar su pecado; mientras Israel pone todas las piedras del altar idolátrico, como piedras de cal, hechas pedazos; de manera que nunca jamás vuelvan a levantarse las Asheras y las imágenes del sol.