2 Reyes 21:5 - Biblia Version Moderna (1929)

⁵ y edificó altares a todo el ejército del cielo en ambos atrios de la Casa de Jehová:

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Y edificó altares para todo el ejército de los cielos en los dos atrios de la casa de Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Construyó estos altares para todos los poderes de los cielos en ambos atrios del templo del Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Levantó altares a todo el Ejército de los cielos en los dos patios de la casa de Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Y levantó altares para todo el ejército de los cielos en los dos atrios de la Casa de YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Erigió asimismo altares a todo el ejército del cielo en los dos atrios del templo de Yahveh.

2 Reyes 21:5 Tagairtí Cros

1 Reyes 6:36

¶Y edificó el atrio de adentro de tres órdenes de piedras labradas, y un orden de vigas de cedro.

1 Reyes 7:12

También el atrio grande tenía en derredor suyo tres órdenes de piedras labradas, y un orden de vigas de cedro: así como lo tenía el atrio interior de la Casa de Jehová, y el Pórtico de la Casa.

2 Reyes 23:12

Los altares también que estaban sobre el terrado de la cámara alta de Acaz, los que hicieron los reyes de Judá, y los altares que hizo Manasés en los dos atrios de la Casa de Jehová, los derribó el rey, y los arrojó de allí, e hizo echar su polvo en el torrente Cedrón.

2 Reyes 23:4

Entonces el rey mandó a Helcías sumo sacerdote, y a los sacerdotes de segundo orden y a los porteros, que sacasen del Templo de Jehová todos los utensilios hechos para el culto de Baal, y para la Ashera, y para todo el ejército del cielo; y los quemaron fuera de Jerusalem, en los campos del Cedrón; y llevaron sus cenizas a Bet-el.

2 Reyes 23:5

Y quitó a los kemarim que los reyes de Judá habían constituído para quemar incienso en los altos de las ciudades de Judá, y en los alrededores de Jerusalem; también a los que quemaron incienso a Baal, y al sol, y a la luna, y a las doce constelaciones, y a todo el ejército del cielo.

2 Reyes 23:6

Y sacó a la Ashera de la Casa de Jehová, fuera de Jerusalem, al valle del Cedrón, y la quemó en el valle del Cedrón, y la molió a golpes, hasta reducirla a polvo; y arrojó su polvo sobre las sepulturas de la gente del pueblo.

2 Crónicas 33:15

Quitó también de la Casa de Jehová los dioses extraños, y la semejanza detestable; y asimismo todos los altares que había edificado en el monte de la Casa de Jehová, y en Jerusalem; y los arrojó fuera de la ciudad.

2 Crónicas 33:5

Asimismo edificó altares a todo el ejército de los cielos en los dos atrios de la Casa de Jehová.

2 Crónicas 4:9

Hizo además el atrio de los sacerdotes, y el atrio grande, con las puertas del atrio; y cubrió las puertas de ambos de bronce.

Ezequiel 40:28

¶Entonces me trajo al atrio interior, por la puerta del sur; y midió la puerta del sur conforme a aquellas medidas anteriores;

Ezequiel 40:32

¶Luego me condujo dentro del atrio interior, hacia el oriente; y midió la puerta conforme a aquellas mismas medidas;

Ezequiel 40:37

Y sus pilares estaban hacia el atrio exterior; y había palmas esculpidas en los pilares, de este y de aquel lado: y ocho gradas formaban la subida a ella.

Ezequiel 40:47

Y midió el atrio, cien codos de largo y cien codos de ancho, cuadrado; y el altar estaba delante de la Casa.

Ezequiel 42:3

Frente a los veinte codos que tenía el atrio interior, y frente al pavimento mosaico que tenía el atrio exterior, había galería contra galería, en tres pisos.

Ezequiel 43:5

Pero el Espíritu me alzó, y me trajo al atrio interior; y he aquí que la gloria de Jehová llenaba la Casa.

Ezequiel 44:19

Y cuando salieren al atrio exterior, es decir,  al atrio exterior, al pueblo  se quitarán sus vestimentas en las cuales hubieren ejercido su ministerio, y las depositarán en las cámaras santas; y se pondrán otros vestidos, no sea que santifiquen al pueblo con sus vestimentas.

Ezequiel 8:16

En seguida me llevó al atrio interior de la Casa de Jehová, y he aquí que a la entrada del Templo de Jehová, entre el pórtico y el altar, había como veinte y cinco hombres, vueltas las espaldas a la Casa de Jehová, con sus caras hacia el oriente; los cuales estaban postrándose hacia el oriente, adorando al sol.