2 Reyes 21:23 - Biblia Version Moderna (1929)

²³ Y conspiraron los siervos de Amón contra él, y mataron al rey en su propia casa.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²³ Y los siervos de Amón conspiraron contra él, y mataron al rey en su casa.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Tiempo después, los propios funcionarios de Amón conspiraron contra él y lo asesinaron en su palacio;

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Los servidores de Amón conspiraron contra él y asesinaron al rey en su palacio.

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Y los siervos de Amón conspiraron contra él, y mataron al rey en su propia casa.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Los servidores de Amón conspiraron contra él y dieron muerte al rey en su palacio.

2 Reyes 21:23 Tagairtí Cros

1 Reyes 15:27

Y conspiró contra él Baasa hijo de Ahías, de la casa de Isacar; y le hirió Baasa en Gibetón que era de los Filisteos, mientras Nadab y todo Israel estaban sitiando a Gibetón;

1 Reyes 16:9

Y conspiró contra él su siervo Zimri, capitán de la mitad de sus carros: pues estando él en Tirsa, bebiendo y emborrachándose en casa de Arsa, que era mayordomo de palacio en Tirsa,

2 Reyes 12:20

Y se levantaron sus siervos, y entrando en conspiración,  hirieron a Joás en Bet-millo, en el camino que baja a Sila;

2 Reyes 14:19

E hicieron conspiración contra él en Jerusalem; por lo cual huyó a Laquís; mas enviaron en seguimiento de él hasta Laquís, y le dieron muerte allí:

2 Reyes 15:25

Y conspiró contra él Peca hijo de Remalías, capitán suyo, y le hirió en Samaria, en la fortaleza de la casa del rey, con ayuda de Argob y Aryé; y con él había cincuenta hombres de los hijos de Galaad; y le dió muerte, y reinó en su lugar.

2 Reyes 15:30

Y Oseas hijo de Ela, tramó una conspiración contra Peca hijo de Remalías, y le hirió, y le mató, y reinó en su lugar, en el año veinte de Joatam, hijo de Uzías.

2 Reyes 9:27

¶Entonces Ocozías rey de Judá, al ver esto, echó a huir por el camino de la Casa del Huerto; mas siguió tras él Jehú, exclamando: ¡También a éste heridle en el carro! lo cual hicieron en la subida de Gur, que está junto a Jibleam; y huyó a Meguido, y murió allí.