Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





2 Reyes 21:22 - Biblia Version Moderna (1929)

22 y abandonó a Jehová, el Dios de sus padres, y no anduvo en el camino de Jehová.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

22 y dejó a Jehová el Dios de sus padres, y no anduvo en el camino de Jehová.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

22 Abandonó al Señor, Dios de sus antepasados, y se negó a andar en los caminos del Señor.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

22 Abandonó a Yavé, el Dios de sus padres, en vez de seguir por sus caminos.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

22 Y abandonó a YHVH, el Dios de sus padres, y no anduvo en el camino de YHVH.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

22 Abandonó a Yahveh, Dios de sus padres, y no siguió los caminos de Yahveh.

Féach an chaibidil Cóip




2 Reyes 21:22
9 Tagairtí Cros  

por cuanto me han dejado a mí, y han adorado a Astoret, diosa de los Sidonios, y a Cemos, dios de Moab, y a Milcom, dios  de los hijos de Ammón; y no han andado en mis caminos para hacer lo que es recto a mis ojos (es decir, mis estatutos y mis leyes) como David su padre.


y anduvo en todo el camino en que anduvo su padre; pues sirvió a los ídolos que había servido su padre, y postróse ante ellos:


por cuanto me han dejado, y han quemado incienso a otros dioses, provocándome a ira con todas las obras de sus manos; de modo que ya arde mi ira contra este lugar, y no se apagará.


Y tú, Salomón, hijo mío, conoce al Dios de tu padre, y sírvele con sincero corazón, y con espíritu voluntario; porque Jehová escudriña todos los corazones, y entiende todas las imaginaciones de los pensamientos: ¡si le buscares, será hallado de ti; mas si le dejares, él te desechará para siempre!


¡Oíd, cielos! y ¡escucha, oh tierra! porque habla Jehová: Hijos he criado y los he educado; mas ellos se han rebelado contra mí.


¡Ay de ti, nación pecadora, pueblo cargado de iniquidad, raza de malhechores, hijos de vida estragada! ¡han abandonado a Jehová, han despreciado al Santo de Israel, se me han extrañado, se han vuelto atrás!


porque dos males ha hecho mi pueblo: a mí me han dejado, fuente de aguas vivas, labrando a pico para sí aljibes, aljibes rajados, que no pueden retener las aguas.


Los que veneran las vanidades mentirosas abandonan su misma misericordia.


Mas engordóse Jesurún, y dió coces; (engordástete, engrosástete, cubrístete de gordura) ; entonces desechó a Dios su Hacedor, y menospreció la Roca de su salvación.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí