2 Reyes 20:7 - Biblia Version Moderna (1929)

⁷ Y dijo Isaías: Traed una masa de higos secos. Y la trajeron y pusieron sobre la úlcera; y Ezequías sanó.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Y dijo Isaías: Tomad masa de higos. Y tomándola, la pusieron sobre la llaga, y sanó.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Entonces Isaías dijo: «Preparen un ungüento de higos». Así que los sirvientes de Ezequías untaron el ungüento sobre la llaga, ¡y Ezequías se recuperó!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Isaías dijo entonces: 'Traigan una torta de higos'. La trajeron y se la pusieron en la úlcera, y el rey sanó.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Y dijo Isaías: Tomad una masa de higos. Y la trajeron y la pusieron sobre la úlcera, y sanó.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Dijo entonces Isaías: 'Traed un emplasto de higos'. Lo trajeron, se lo pusieron sobre la parte ulcerosa y sanó.

2 Reyes 20:7 Tagairtí Cros

2 Reyes 20:6

Y añadiré a tus días quince años; y de la mano del rey de Asiria te libraré a ti, y a esta ciudad; pues yo ampararé esta ciudad a causa de mí mismo, y por amor de David mi siervo.

2 Reyes 20:8

Y Ezequías había dicho a Isaías: ¿Qué señal me darás de que Jehová me va a sanar, y de que al tercer día subiré á la Casa de Jehová?

2 Reyes 4:41

Mas él dijo: Traed harina: y la echó en la olla. Entonces dijo: Sirve a la gente para que coma; y no hubo ya mal en la olla.

Isaías 38:21

¶Pues había dicho Isaías: Tomen una masa de higos, y aplíquenla triturada sobre la úlcera; y él vivirá.