Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





2 Reyes 17:40 - Biblia Version Moderna (1929)

40 Empero ellos no escucharon; sino que conforme a su antigua costumbre están haciendo todavía.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

40 Pero ellos no escucharon; antes hicieron según su costumbre antigua.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

40 Sin embargo, la gente no quiso escuchar y siguió con sus prácticas antiguas.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

40 Pero no hicieron caso y siguen con sus antiguas costumbres.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

40 Pero ellos no escucharon, sino que hicieron según su antigua costumbre.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

40 Pero ellos no obedecieron, sino que siguieron haciendo conforme a sus antiguas costumbres.

Féach an chaibidil Cóip




2 Reyes 17:40
7 Tagairtí Cros  

Y rindieron culto a ídolos; de los cuales les había dicho Jehová: ¡No habéis de hacer esto!


Hasta este mismo día ellos continúan haciendo conforme a sus antiguas costumbres. No temen ellos a Jehová ni obran conforme a sus propios estatutos y sus propias costumbres, ni tampoco siguen la ley y el mandamiento que prescribió Jehová a los hijos de Jacob (a quien le puso el nombre de Israel),


sino que a Jehová vuestro Dios habéis de temer; y él os librará de mano de todos vuestros enemigos.


Así pues continúan estas naciones temiendo a Jehová, y a sus propias esculturas continúan dando culto: sus hijos también hacen lo mismo, y los hijos de sus hijos: conforme hicieron sus padres, ellos siguen haciendo hasta el día de hoy.


y andado en los estatutos de las naciones que Jehová desposeyó delante de los hijos de Israel, y en aquellos que habían hecho los reyes de Israel.


¿Puede acaso el etíope mudar su piel, o el leopardo sus manchas? entonces podréis vosotros también obrar bien, que estáis habituados a obrar mal.


Y serviréis allí a dioses que son obra de manos de hombres, dioses de palo y de piedra, que no ven, ni oyen, ni comen, ni huelen.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí