Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





2 Reyes 17:39 - Biblia Version Moderna (1929)

39 sino que a Jehová vuestro Dios habéis de temer; y él os librará de mano de todos vuestros enemigos.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

39 mas temed a Jehová vuestro Dios, y él os librará de mano de todos vuestros enemigos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

39 Adoren solo al Señor su Dios. Él es quien los librará de todos sus enemigos».

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

39 A Yavé, su Dios es a quien deben servir, a él que los librará de las manos de todos sus enemigos'.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

39 sino que temeréis a YHVH vuestro Dios, y Él os librará de la mano de todos vuestros enemigos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

39 Sólo daréis culto a Yahveh, vuestro Dios, y él os librará de la mano de todos vuestros enemigos'.

Féach an chaibidil Cóip




2 Reyes 17:39
12 Tagairtí Cros  

sino que a Jehová, que os hizo subir de la tierra de Egipto con poder grande y con brazo extendido, a él habéis de temer, y a él adorar, y a él ofrecer sacrificios;


Y el pacto que hice con vosotros no lo habéis de olvidar, ni temeréis a otros dioses:


Empero ellos no escucharon; sino que conforme a su antigua costumbre están haciendo todavía.


Por lo cual tú los entregaste en mano de sus adversarios, de modo que se vieron en grande estrecho. Y cuando en el tiempo de su angustia clamaban a ti, los oías desde el cielo, y conforme a la muchedumbre de tus piedades, les dabas salvadores que los libraban de mano de sus adversarios.


¿Quién no quisiera temerte a ti, oh Rey de las naciones? ¡porque a ti te corresponde el temor; ya que entre todos los sabios de las naciones, y en toda su dignidad real, ninguno hay comparable a ti!


Y no temáis a los que matan el cuerpo, pero al alma no la pueden matar; temed más bien a aquel que puede destruir así el alma como el cuerpo en el infierno.


Y su misericordia es de generación en generación sobre los que le temen.


salvación del poder de nuestros enemigos, y de la mano de todos los que nos aborrecen;


con tal que temáis a Jehová, y le sirváis con sinceridad, de todo vuestro corazón, pues ¡ved cuán grandes cosas él ha hecho por vosotros!


Habló entonces Samuel a toda la casa de Israel, diciendo: Si de todo vuestro corazón vais a volver a Jehová, quitad los dioses extraños de en medio de vosotros, con las Astartes, y fijad vuestro corazón en Jehová, y servidle a él sólo; así él os librará de mano de los Filisteos.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí