2 Reyes 12:2 - Biblia Version Moderna (1929)

² E hizo Joás lo que era recto a los ojos de Jehová todo el tiempo que le dirigía el sacerdote Joiada;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

² Y Joás hizo lo recto ante los ojos de Jehová todo el tiempo que le dirigió el sacerdote Joiada.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Durante toda su vida Joás hizo lo que era agradable a los ojos del Señor porque el sacerdote Joiada lo aconsejaba;

Biblia Católica (Latinoamericana)

² era el séptimo año del reinado de Jehú. Reinó cuarenta años en Jerusalén; su madre se llamaba Sibia y era de Berseba.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Y Joás hizo lo recto ante los ojos de YHVH todos sus días en que el sacerdote Joiada lo instruía.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Subió al trono en el año séptimo de Jehú, y reinó cuarenta años en Jerusalén. Su madre se llamaba Sibía, de Berseba.

2 Reyes 12:2 Tagairtí Cros

2 Reyes 12:1

EN el año séptimo de Jehú comenzó a reinar Joás, y cuarenta años reinó en Jerusalem; y el nombre de su madre fué Sibia de Beer-seba.

2 Reyes 12:3

sólo que los altos no fueron quitados: siguió el pueblo aún sacrificando y quemando incienso en los altos.

2 Reyes 12:7

Por lo cual el rey Joás llamó al sacerdote Joiada, y a los demás sacerdotes, y les dijo: ¿Por qué no reparáis las quiebras de la Casa? Ahora pues, no recibáis más dinero de vuestros conocidos, sino entregadlo para reparar las quiebras de la Casa.

2 Reyes 14:3

E hizo lo que era recto a los ojos de Jehová, no empero como David su padre: conforme a todo lo que había hecho su padre Joás, así hizo él.

2 Crónicas 24:2

E hizo Joás lo que era recto a los ojos de Jehová todos los días de Joiada el sacerdote.

2 Crónicas 25:2

E hizo lo que era recto a los ojos de Jehová, mas no con corazón perfecto.

2 Crónicas 26:4

E hizo lo que era recto a los ojos de Jehová, conforme a todo lo que había hecho Amasías su padre.